この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
arigame1625のカバー画像
arigame1625

arigame1625

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：3年以上前

arigame1625

出品者ランク：レギュラー
日⇆英翻訳家
30代前半男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 28
  • 評価 5.0
  • フォロワー 21
納品ごとの予算目安

生きた英語で自然な表現に!

英検1級、TOEIC970点、ICU卒、英国在住歴2年。高校生対象の受験英語の塾講師を3年間やってました。 ICUに入学し、英語での授業や論文などを通じてアカデミックライティングを学びました。三年次には一年間の交換留学で英国のカーディフへ。現在は都内で会社員をやっていますが、一年目は現場研修の為外資系ホテルで働いておりました。そのため英語も最近までバリバリで使っておりました。 カジュアルな会話表現からアカデミックなライティング、果ては受験英語やホテル英語まで幅広い守備範囲だと思っています。英語関係はなんでも相談乗れると思うので、お気軽にお願いします!

出品サービス（5件）

職種・スキル

スキル/ツール

  • 日⇆英翻訳 経験年数：5年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・日⇆英翻訳 500円〜

    カジュアルな会話表現からアカデミックなライティング、果ては受験英語やホテル英語まで幅広い守備範囲です!

資格・検定

  • TOEIC 970点 取得年：2016年

  • 英検1級 取得年：2014年

経歴

経歴

  • 慶應義塾大学 / 文学部 2010年4月 〜 2012年3月

  • イギリス ロンドン語学学校 2012年4月 〜 2013年3月

  • ICU / 教養学部 アーツサイエンス学科 2013年4月 〜 2017年3月

評価

by tkuni

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

卒論の抄録(abstract)翻訳します 卒業論文で必須の英語抄録に困っている方!

お世話になりました。有り難うございました。
おひょう

by おひょう

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英検1級TOEIC970! 英語⇄日本語翻訳します 迅速で正確な翻訳が必要な方へ! 留学で培った自然な英語です。

お世話になりました、ありがとうございました
arigame1625
ありがとうございます。またよろしくお願いします。

by ishihihi

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英検1級TOEIC970! 英語⇄日本語翻訳します 迅速で正確な翻訳が必要な方へ! 留学で培った自然な英語です。

丁寧なやりとりができました。 対応もやわらかく信頼できました。ありがとうございました。
arigame1625
ありがとうございます。 またよろしくお願いします!

by happylove1031

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英検1級TOEIC970! 英語⇄日本語翻訳します 迅速で正確な翻訳が必要な方へ! 留学で培った自然な英語です。

いつもありがとうございます。 何度もお願いしておりますので、信頼しています。
おひょう

by おひょう

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

迅速に回答をいただきました。代案の訳も併記いただき役に立ちました。踏み込んだ取扱いに感謝しております。ありがとうございました。
arigame1625
ありがとうございます。 またご協力できることあればよろしくお願いします。