土日限定！最大1000語を24H以内に翻訳します

こんにちは！このサービスを見ていただき、ありがとうございます。 アメリカバイリンガルのshirorinと申します。 このサービスでは、土日限定で英語⇄日本語翻訳を □24H以内 □最大1000円 でお届けすることができます⭐︎ 《メニュー》 英語⇄日本語翻訳1000文字まで 1000円 ☆24時間以内納品（翻訳の原文をいただいてから24時間） ○金曜日から日曜日にご依頼いただいた場合、そこから24H以内に翻訳をして納品いたします。 ※ただし1000語以内 ⭐︎webサイト ⭐︎絵本、小説などクリエイティブなもの ⭐︎メニュー ⭐︎お手紙 ⭐︎youtube ⭐︎ブログ ⭐︎SNS ⭐︎ダイレクトメッセージのやり取り など用途多数 ☆AIの翻訳だけだと、相手や自分が伝えたいことが全く伝わっていなかった、ということが多々あります。 このサービスにより、AIでは翻訳できない、絶妙なニュアンスを伝えることが可能に。 □日本語の文を英語圏の人にもわかりやすい英文へ □ご依頼主様のニュアンスが伝わるような文章に □英語を原文通りのニュアンスで日本語に変換、相手の言い方などを再現！ 平日は通常の翻訳サービスを出品していますので、いつでもご依頼いただけますよ。 ココナラブログでも発信していますので、ぜひご覧ください。 お待ちしております♪ ◎子供の時からかなり長い間アメリカで生活していたので、堅苦しい言葉だけでなくスラングや自然なニュアンスの翻訳も得意です。 「フランクな感じで」「フォーマルに」などのご希望もあればお伝えください☆