IT用語に強い翻訳者が英日・日英翻訳します

IT企業でヘルプデスク・テクニカルサポートの実務経験がある翻訳者が、英日・日英翻訳を承ります。 ■ こんなお悩みありませんか？ ・翻訳を頼んだらIT用語の使い方がおかしかった ・社内マニュアルの翻訳、ITが分かる人にお願いしたい ・急ぎの翻訳だけど品質も妥協したくない ■ このサービスの特徴 ・IT現場にいた人間だから、技術用語の"使われ方"を理解しています ・AI下訳＋英検1級保持者による人力チェックの二重体制で、正確さとスピードを両立 ・納品後1回の無料修正付きで安心です ■ 対応可能なジャンル 【IT・テクノロジー系】 社内マニュアル／FAQ／ヘルプ記事／トラブルシューティング手順書／社内通知メール 【ビジネス文書】 ビジネスメール／会議資料／報告書／プレスリリース／会社概要 【その他】 SNS投稿／ブログ記事／個人文書／プロフィール文 ■ 料金 基本料金：1,000円（500文字まで） 500文字超過分：2円／文字 ※文字数は原文基準です（英→日はワード数×5で換算） ■ 納期目安 500文字まで：1〜2日 1,000文字以上：文量に応じてお見積り ■ 納品形式 Word（.docx）／Googleドキュメント／テキスト ※ご希望の形式があればお知らせください ■ ご利用の流れ ①翻訳したい文章・ファイルをお送りください ②文字数を確認し、お見積り・納期をご連絡します ③作業開始 → 納品 ④内容ご確認 → 修正対応（1回無料）→ 完了 まずは「こんな文書でも対応できますか？」とお気軽にメッセージください。