英語要約・作成／シンプルな表現で伝わる英文にします

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ● 英文資料や記事の翻訳が必要で困っている ● 日常英会話をもっとスムーズにしたい ● わかりやすい英語でのコミュニケーションが難しい ● 専門的な内容をシンプルに理解したい ▶ 対応可能な内容： ・英語 ⇔ 日本語の翻訳（文章、資料、メール、WEB記事など） ・英文の要約（読みやすい日本語 or 簡潔な英文に要約） ・英文の校正（自然な表現・ビジネスライクな表現への修正） ・英語での簡易記事作成／説明文の英訳 ・英語圏向けのWebサイト文章チェック・翻訳 ・翻訳＋Web制作セットプランなど柔軟なサービス展開も可能 ＜サービスの特徴＞ ・英語の要約・作成を行い、シンプルな表現で伝わる英文に仕上げます ・ 幅広く対応可能なサービスで、翻訳から日常英会話までサポートします ・ お客様のニーズに合わせたカスタマイズが可能です ・ 迅速かつ丁寧な対応で、安心してご利用いただけます ・直訳ではなく「意味が伝わる自然な翻訳」を重視 ・IT／デザイン／ビジネス分野に強み（他スキルとの相乗効果） ・翻訳＋Web制作セットプランなど柔軟なサービス展開も可能 ▶ 納品形式： ・Word／PDFなど ＜サービスの流れ＞ step1 依頼内容のご確認 step2 必要な情報をお伺いします step3 提案内容をご提示します step4 作成・翻訳を行います step5 完成品をお届けし、フィードバックをいただきます