想定約英語から日本語へ約30ページ分記事を翻訳しPDFファイルにして送付します。受注後7日以内。事前情報として目的、コンセプトに合わせて、文章のトーン、読者層のできる限り詳細条件を教えてください。情報や希望条件無い場合は、ノーマルに翻訳するだけになります。修正は大幅な言葉のニュアンスなどの訂正は一回まで。作成後のコンセプト変更などは別途料金に相談でお願い致します。文字や通訳の違いについては何度でも対応します。但し、納品後一週間以内目安とさせて頂きます。
一般的な日本語、ベトナム語、英語の翻訳します。医療や法律等、専門的な用語や業界知識はなく、その表現や専門用語の翻訳は出来ませんので、ご理解の程お願い致します。