同人誌漫画を翻訳・写植いたしますナチュラルな英語で海外の読者へ届くようイメージ1

1/1

同人誌漫画を翻訳・写植いたします

ナチュラルな英語で海外の読者へ届くよう

物品配送可能

評価

-

販売実績

0件

残り

5枠 / お願い中：0人

nantsuu 総販売実績：0件

同人誌漫画を翻訳・写植いたしますナチュラルな英語で海外の読者へ届くようイメージ1

同人誌漫画を翻訳・写植いたしますナチュラルな英語で海外の読者へ届くようイメージ1

翻訳

校正・添削

通訳

無料修正回数: 2回

お届け日数: 3日（予定）

用途: 出版・メディア・記事

ジャンル: 一般文章翻訳

業種: ゲーム・エンタメ

文字単価: 要相談

言語: 日本語→外国語

サービス内容

6年以上漫画出版社で漫画チェックと写植チェックの経験、1年フリーランス翻訳経験を活かしてあなたの漫画を海外用ローカライズしたいです！ジャンル何でも承ります。 ♪BL、TL、GL、少女、少年などOK！ ※極端なシーンがある場合、予めご確認をお願いいたします。セリフ・オノマトペなどは全部翻訳・写植いたします。レイヤー別データが提供されない場合、オノマトペは日本語の隣に写植いたします。ご連絡をお待ちしております！

購入にあたってのお願い

購入にあたって、ページ数を教えて下さい。極端なコンテンツある場合、教えて下さい。内容を確認し、見積もりを提供いたします。専門用語・キャラクターが多い場合、時間がかかることはありますので、ご了承ください。 1～2週間で納品を提供いたします。

5,500 円

5,500 円

28ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証