英語⇆日本語を、スピーディーに、翻訳します

日常からビジネス、専門用語まで、幅広く翻訳します。 ジャンルによって適切な丁寧な翻訳を心がけており、正確性を重視しております。 TOEIC 769点です。 ○専門分野の場合、私の方でも相応しい単語等をお調べし、提案いたしますが、この単語を使ってほしい等のリクエストがございましたら、お教えください。 ○提出先と用途を教えていただけますと助かります。 ○修正は、お客様都合でない限りは、何度でも無料でいたしますので、お気軽にご質問等いただければと思います。 ○ お値段は、基本的に1文字あたり7円、超お急ぎの場合は、場合により、10円程度にさせていただく場合があります。 （1単語ではなく、1文字です。 Wordで計算し、スペースを含まない文字数でご対応いたします。こちらでも計算しますが、不安な方はご自身で計算してからご依頼ください。 ＊機械での文字で認識できない文書等の翻訳に関しては、1文字当たり15円いただければと思います。 ○納期:ご相談に応じて、ご対応いたしま す。 翻訳後、ご希望があれば、文法などの根拠も説明いたしますので、お気兼ねなくお問い合わせください。 お客様のご希望を聞きながら、ご納得のいただける英文に仕上げたいと思います。 （日本語でもそうですが、英語でも色んな言い回しがありますので。それが、ビジネスなのかスラングなのか等でも変わります。） まずは、ファイルを拝見させていただき、お見積もりさせていただければと思います。 ＊ご希望の金額、納期もお伝えください。 経験・実務 ・美容関係パンフレット ・会社のHP翻訳 ・料理レシピ ・ビジネスメール ・社内外で使用するppt など