日→英、英→日のスピーディで高品質な翻訳をします

英語のプロによる高品質な翻訳を提供します。 最近企業から独立して英語講師をしている者です。 作文、レポート、資料作成などライティング経験が豊富で、英語講師の傍ら５年以上翻訳、通訳業務を行っております。 話す英語と書く英語は全然違いますので、英語力が高いのはもちろんのことライティングの経験が豊富な人間へ翻訳を依頼されたい方は是非ご相談下さい！ 伝えたいニュアンスやメッセージなど、詳細にお伝えいただければその分仕上がりも良くなります。注文やリクエストは多ければ多いほど助かりますので遠慮なくお知らせ下さいね。 ○プロフェッショナリズムを大切にしています。 ○ココナラの利用は初めてですが経験は豊富です。 どうか安心して、ご相談くださいませ。