日本語の文章を英語にします コロンビア大卒のアメリカ人があなたの文章を英語にします イメージ1
1/1

日本語の文章を英語にします

コロンビア大卒のアメリカ人があなたの文章を英語にします

物品配送可能
評価
販売実績
1
残り
5枠 / お願い中:0
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
2日(予定)
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語
taran
見積り相談
3年以上前
スピーディーかつ、とても丁寧に対応して頂きました。 またこちら側の細かなお願いにも即座に対応して頂いたり、Native Speakerならではの提案を頂きまして非常に良い取引をさせて頂きました。

サービス内容

✴︎日本語→英語のみです。英語→日本語は他の方にお願いしてください。 英語で文章を書いてみたい!でも翻訳ソフトのぎこちない文章では不安。 そんな時はチャールズ先生にお任せ! チャールズは日本語能力試験一級に合格したコロンビア大卒のパーソナリティーです。 上智大学の修士号も持っています。 声優、また作家として活動しているチャールズですが、あなたの日本語の文章をネイティブ英語に訳します!このサービスはツイートのような短い文章に最適です!お気軽に日本語でチャールズまでお問い合わせ下さい。

購入にあたってのお願い

200文字=1000円。1000文字より長い文章は予めに相談でして下さい。
1,500