日英、英日、翻訳します

丁寧、シンプル、美しい言葉を心がけています。

評価
-
販売実績
0
残り
1枠 / お願い中:0

サービス内容

翻訳作業 英語からから日本語への翻訳、日本語から英語への翻訳をしています。日本語ネイティブです。 英→日翻訳 業界専門用語もリサーチして対応いたします。 料金 一般的なビジネス文書 8円/word 企業紹介・製品紹介 10円/word 契約書・規則類 12円/word 対応不可: 医療、金融、食品 納品: 1~3週間程度 日→英翻訳 簡単なビジネス文書、プレゼン資料、エッセイなど対応可能です。ご相談ください。 料金 5円/語~ 納品 1~10日程度 原文照合チェック 原文と訳文を照らし合わせ、正確で用途に適した訳文になっているかどうか確認いたします。 料金 一般的なビジネス文書 5円/word 企業紹介・製品紹介 7円/word 契約書・規則類 10円/word 対応不可: 医療、金融、食品 納品: 1~3週間程度 実績 社内翻訳 海外製品紹介(家電、自動車関係)、展示会出展規則、契約書 等 プロ翻訳 海外研究者の学術論文(公刊) 等

購入にあたってのお願い

内容、専門用語、定型表現等を事前にお知らせください。
5,000
5,000
25ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。