ライティングのさとちゃん

英語講師で社内翻訳者、ライフコンサルタントのさとちゃんです。 英検 準1級(ライティング満点合格)、IELTS 6.5。 某翻訳学校翻訳実務コース、英国大学院リサーチトレーニングとアカデミック英語コース修了。元都内国立大学アカデミック英語チューター。 調理技術準教師、食育インストラクター2級。 オランダ大使館公認フラワーデザイナー。アロマ検定1級。 秘書検定・サービス接遇検定・日商簿記検定1級。宅地建物取引士。 英語指導 英語ライティング、日本語ライティングともに、構成・表現・文法・論法に力を入れて、サポートいたします(^^)/ 翻訳 論文・一般文書の翻訳のほか、企業広報・製品広報の経験を活かして、プレスリリースの作成・添削、外資系企業の本国プレスリリース英日翻訳も行っています。 ビジネス 外資系企業の転職アドバイス、エントリーシートの添削、大学・大学院留学エッセイ指導・添削も行っています。 一般的なビジネスマナーやお客様との関係づくり、経営基礎知識を身に付けたい方などアドバイスしています。 また、合格への意志が固い方へ、英語やビジネス資格の勉強法についてアドバイスします。 家庭づくり IB教育を受けられているお子さん向けの哲学的なテーマについての質問への解答・解説をしています。 お料理レシピの翻訳や、外国人を招いてのホームパーティ料理の相談、お花のことや癒しの香り空間など、ホームスタイル全般の相談や、これらを英語で紹介してみたい！という希望などをお伺いしています。