カテゴリから探す

米国大卒業、住在歴10年!英語⇄日本へ翻訳します

日常会話からビジネスレベルまで!

3,000

90ポイント(3%)獲得

by Yuka29

  • 1
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 残り 2
    受付枠数
  • 2
    お届けまで(予定)

サービス内容

米国高校、大学を卒業したバイリンガルです。固苦しい直訳では無く生きた英語、または日本語→英語を訳します。カジュアルな日常会話からメール等のビジネス英語までお任せ下さい!
文字数に細い制限はありませんが両言語A4ページ1枚以内を目安とさせて頂きます。
出来る限りその日に訳します

購入にあたってのお願い

メール本文、長いものであればWordやtextファイルにてお送り下さい。

一言PR

3歳からNYに住み、米国高校、大学を卒業をし計10年アメリカに在住、現在は日本で外資企業に努めてます。日常会話の生きた英語からメール等のビジネスレベルまでお任せ下さい。あなたのお悩みを全力でサポート致します。出来る限りその日のうちに訳します。

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス