ニュアンスを大切に ― 日本語⇔英語 を翻訳します

海外経験での英語力を活かし、直訳では表現しきれないような文章のニュアンスまで含め、きっちりと日本語から英語へ、または英語から日本語へ破格のお値段で翻訳させていただきます。文章の種類は問いません。ご依頼をお待ちしております。 《翻訳料金》 ・英語⇒日本語 250単語あたり　 (2円/単語) ・日本語⇒英語 500字あたり (1円/字) (基本料金を超える場合は、該当料金のオプションにてご購入ください) ※ご依頼が英語1000単語/日本語2000字を上回る場合は事前にお問い合わせください 【ご参考】 日本翻訳連盟が定める目安がございます。 英語⇒日本語 29.5円/単語 日本語⇒英語 25.1円/1字 破格のお値段でご提供していることがお分かりいただけるかと思います。 《なぜこんなに安くて速いのか？》 言ってしまえば、英語力があるからです。幼少期の海外経験があるため「英語のまま」考えることができ、比較的少ない労力で高いクオリティーのものをご提供させていただくことができます。その分安い価格で翻訳させていただいております。 ご依頼をお待ちしております。