英日、日英翻訳承ります ★不自然な訳に困っていませんか?美しい日本語で翻訳致します★ イメージ1
1/1

英日、日英翻訳承ります

★不自然な訳に困っていませんか?美しい日本語で翻訳致します★

評価
-
販売実績
0
残り
2枠 / お願い中:0
英日、日英翻訳承ります ★不自然な訳に困っていませんか?美しい日本語で翻訳致します★ イメージ1
英日、日英翻訳承ります ★不自然な訳に困っていませんか?美しい日本語で翻訳致します★ イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)

サービス内容

【サービス内容】 ◆短い電子メールからA44~5枚程度までの文書、手紙やSNSへの投稿など、さまざまな文章を翻訳致します。 【得意分野】 ◆音楽(クラシック、ジャズ、ロック) ◆歴史(特に第二次大戦前後) ◆放送業界、業務用映像機器 【基本料金(単価)】 ◆英語→日本語 5円/1単語 (200単語で1000円です) ◆日本語→英語 2円/1字 (500字で1000円です) 【納期】 ◆文章の量で変わりますが、A4用紙1枚程度であれば受注後最短24時間で納品いたします。

購入にあたってのお願い

【ご購入(ご依頼)にあたってのお願い】 ・ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」から、もしくはダイレクトメッセージで内容をお知らせください ・翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねます ・日本語→英語翻訳でNative Checkが必要な場合は、別途ご相談とさせて下さい
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。