会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！
検索条件を絞り込む
コンテンツマーケット 購入アシストで探す

外国語翻訳（IT・テクノロジー）

カテゴリタイプを選択

640 件中 561 - 600 件表示
ランキング
user
youtubeの動画翻訳します
最短即日　英検準２級所持　３分の動画で１０００円
あなたのyoutube動画を海外の方向けに公開しませんか？ 動画の発言を日本語から英語に翻訳したものをExcelなどにまとめてお渡しします。 ご利用までの流れ youtu...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
aiueo1234
- 1,500円
user
日本語ゲームのフランス語翻訳やります
あなたのゲームをフランス語に翻訳してみませんか？
日本語ゲームをフランス語で翻訳いたします。 留学経験豊富な日本人と在日5年のフランス人のコンビで、 ナチュラルな翻訳を行います。 ゲームの海外進出を考えている方は、ぜ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. フランス語翻訳
3834filfilm
- 70,000円
user
言葉の壁を打ち破るお手伝いをさせていただきます
機械メーカー勤務経験、通訳者、翻訳者養成スクール受講経験あり
中国語↔️日本語 通訳と翻訳を承ります。 日中ハーフで両方の国で高等教育を受けました。 理系出身、通訳者.翻訳者養成スクールで3年以上学びました。 工業系は強みとさせていただ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
にゃんミー
- 2,000円
user
和英仏翻訳を致します
翻訳・ローカライズ・校正・ネイティブチェック出来ます。
元のエンジニアで、フランス人で、五年間の翻訳経験があります。漫画、企画書、メール、パンフレット、解説書、ウエブサイト、ソフトウェアなどを翻訳致しました。 得意な業種は一般、I...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. フランス語翻訳
odebaudre
- 3,000円
user
日本語⇄英語翻訳にて英語力upしたいのでございます
日本語⇄英語翻訳させてください！
内　　容　　　　　　：日本語⇄英語翻訳 提供価値　　　　　　：ご依頼者様の翻訳にかかる時間 ジャンル　　　　　　：オールジャンル 実　　績　　　　　　：これから作っていきます...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
hiramasa1990
- 1,500円
user
英語→日本語の翻訳、（逆も可）承ります
直訳などではなくわかりやすく簡単に翻訳させていただきます！
高校在学中留学していた経験もあり直訳ではなく意訳するのは得意です。 また、英語関連の他の依頼や、文字起こしなどライティングの分野も承っておりますので依頼がございましたらご連絡下さ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
高橋陸翔
- 2,500円
user
英語が苦手なエンジニア向け翻訳します
通常の翻訳者が苦手な理系英語で海外との橋渡しをします！
文系出身者や帰国子女に多い文系中心の翻訳ではなく、理系の専門領域の翻訳をします。 機械系のバックグラウンドがあるので、この領域でのメールやレポート作成を中心に行います。またその他...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
kan900
- 7,000円
user
フランス語、ドイツ語を翻訳します
フランス語、ドイツ語なら、おまかせください。
英語、フランス語、ドイツ語の翻訳を致します。 その他、日常会話程度なら、韓国語を教えられます。 よろしくどうぞお願い申し上げます。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. フランス語翻訳
madoshin
- 10,000円
user
ナチュラルな英語に翻訳します
直訳では伝わりにくい部分は綺麗に翻訳します
日本語と英語の翻訳します。直訳では伝わりにくい表現はしっかりと噛み砕いて伝わりやすいように翻訳します。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
yu5july8
- 3,000円
user
日米技術文章を翻訳します
経験豊富なエンジニアがわかりやすい技術翻訳を提供します。
英語と日本語の技術文章を訳すサービスは数多くありますが、私のサービスは一味違います。大手企業のエンジニアとして培った経験と、TOEIC960点の英語力を武器に、ただの翻訳ではなく、...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
masatomurakami2016
- 30,000円
user
新聞、小説、雑誌など英語、中国語を、日本語訳します
英語、中国語の文章を原文に、忠実に翻訳します
新聞、雑誌、小説など、英語、中国語を、簡明に、翻訳します。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
scent_of_flower
- 1,500円
user
英文や和文を迅速かつ丁寧に翻訳いたします
翻訳している時間がもったいないとお感じのあなたへ
＜サービス紹介＞ あなたの英文や和文の翻訳を、迅速かつ丁寧に行います。忙しいあなたも、翻訳作業に時間を割かずに済みます。作成した訳文にご満足いただけるまで何度でも修正いたしま...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ubersetzer
- 3,000円
user
特殊翻訳承ります
技術系、医療系など 特殊用語が含まれる翻訳の対応
サービス内容 技術系、医療系など、専門用語が多い資料の翻訳を承ります。お気軽にご質問下さい。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
zkkappa09
- 45,000円
user
何でもやっちゃいます
英語に関連するお仕事でしたら、何でも受け付けます！
翻訳、ライティング、文章校正、英語に関連するものなら何でもお手伝いさせていただきます！
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
lily020188
- 3,000円
user
日→英、英→日での翻訳対応致します
なるべくお客様の予算に合うよう、お安く対応致します！
アメリカのワシントン大学を卒業し、翻訳の世界で約10年仕事をしています。 映画、youtube字幕、ゴミ処理関係、ゲーム関連の翻訳、水耕栽培、プライバシーポリシー、法律等で様...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
スマキン
- 1,000円
user
英語を全て日本語に変えます
その名の通り頂いた文章を翻訳します！
お客様からいただいた内容を翻訳します。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
KーSUKE
- 2,000円
user
美しい言葉で人生を変えます
今までの経験を生かし，お客様に最高のサービスを
翻訳の経験がうすいですが，通訳は得意なので、一般会話通訳、商談時の通訳など問題ございません。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
張 超毅
- 3,000円
user
日本語⇔英語の翻訳、めっちゃ丁寧にやります
日本語⇔英語の翻訳、めっちゃ丁寧にやります！✨
1. ビジネス翻訳 - 契約書、プレゼン資料、マーケティング資料など、専門性の高い文書の翻訳。 - 業界特有のニュアンスを反映した自然な日本語を提供。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
kosuke1112
- 10,000円
user
Webページ日本語➡️英語に翻訳します
アメリカ在住10年の私が頑張って訳します！！
＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ▶️ウェブページの内容を正確に英語に翻訳したいけど、適切な表現が思い浮かばない ▶️日本語のニュアンスを英語にうまく伝...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
xuteng lu
- 2,000円
user
ネイティブによる翻訳をします
ネイティブ・英検一級保持者による100文字1000円翻訳
【このサービスの特徴】 ⚫︎ 幼少期からアメリカ9年在住、ネイティブレベル、英検一級保持の翻訳プロが提供します ⚫︎ スピーディな翻訳が可能 ⚫︎ 細かいニュアンスや専門用語...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
lemonteaandmint
- 5,000円
user
どんな英文、技術用語でも判りやすく翻訳します
エンジニアとして海外駐在歴8年あり、テクニカル文章が得意です
テクニカル文章で、意味の通らない和訳が多く見受けられます。もう少し嚙み砕いて訳してもらいたいと思うことが多いですが、その理由は恐らく翻訳者が技術的な素養を持ち合わせていないことが考...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
yoshioka82718
- 10,000円
user
元の雰囲気を生かした英語翻訳します
雰囲気をそのまま! 意訳重視の翻訳します!
直訳だと表現出来ない雰囲気をそのまま感じられる翻訳をします!
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
燎 詩
- 2,000円
user
IT系の翻訳をします
2022年2月28まで試用期間と思い格安で対応します
英語力とIT系の経験を活かして皆様のお役にたちたいと思います。初心者のため2022/2/28まで格安で対応します。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Nobu1126
- 1,500円
user
英⇄日なんでもどんなことでも翻訳します
帰国子女が英⇄日なんでもどんなことでもいい感じに翻訳します！
・帰国子女 ・TOEIC満点 ・会社で翻訳業務を受け持っていた経験有り ・どんな小さなことでも翻訳します。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
aks22
- 2,000円
user
ネイティブな韓国語をお見せ致します
お急ぎ可！スピーディーに翻訳致します
日本語はビズネスレベル、韓国語はネイティブ ＊　日本語　→　韓国語　＊ 動画の翻訳 SNSからビジネスe-mailまで マンガの翻訳（PHOTOSHOP可能） ゲーム...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
イ　ミジ
- 1,500円
user
日本語からベトナム語への翻訳致します
日本語能力試験N1を取得し、日本に13年程おります。
私は、日本の大学を卒業し、日本の企業に7年ぐらい勤めています。また、N1は大学時代に取得致しました。日本語に自信があります。 そのため、書類翻訳や本などの翻訳をお任せ下さませ。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. ベトナム語翻訳
Victokyo
- 2,000円
user
ビデオチャットで対応させていただきます
日本語能力試験N1かつ日本に6年目、日本企業に就職
日本語⇄ベトナム語通訳します。ビジネス文書も対応しております。 専用語の場合は 日本のIT企業に勤めておりますため対応可能です(シーメンス、制御版、保守…)。特にホームページ作成、...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. ベトナム語翻訳
thaohienmetoro1202
- 20,000円(90分)
user
信頼できるプロフェッショナルがここにいます！ます
7年の経験を活かした日本ビジネスのパートナー
迅速に対応できる専門家をお探しですか？私は日本に7年住んでおり、日本の大学を卒業しました。現在は日本企業で正社員として働いており、日本市場のニーズを熟知しています。 ビジネス...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
qq86976181
- 2,000円
user
英、中、仏、スペイン語翻訳 1文字4円より承ります
1文字4円より承り可能 従事10年以上の専門家による翻訳です
英中仏スペイン語全て翻訳可能、ビジネス文章、個人用文章全て対応可能です。 納期最大2日（3万字以上は日時要相談） 秘密厳守
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
pooh08124
- 1,500円
user
日⇔中翻訳行います
日⇔中(簡体字)の翻訳を素早く的確に行います！
日本語⇔中国語の翻訳を行います。 日→中、中→日どちらでもかまいません。 前職は中国IT企業で本社資料の翻訳を行い、現在はWEBメディアで日→中の翻訳を行なっています。 最新...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
松田ひなた
- 3,000円
user
ビジネス場面と司法分野の通訳、翻訳を提供します
日本で「中国語がお上手」と褒められた私からの安心通訳、翻訳
＜サービス紹介＞私のサービスは以下のお悩みを解決します ● 商談向けの通訳、翻訳が必要な場合 ● 司法分野での通訳、翻訳が必要な場合 ＜サービスの特徴＞ ● 専門分...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
GRACE WANG
- 6,000円
user
日本語英語どちらもネイティブレベルで翻訳いたします
アメリカで育った経験を活かし幅広く対応いたします
アメリカで育ち外国学部大卒のバイリンガルが対応いたします。 満足頂けるまで修正依頼可能です。 ご気軽に相談下さい。 [サービス内容] 翻訳 英訳 通訳 執筆代行 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Kenyuy
- 3,000円
user
電力分野の技術書類翻訳を承ります
電力分野の経験年数6年、専門用語が多い資料にお困りの方へ
海外進出にあたり技術書類に翻訳にお困りの方、海外お客さん向けの専門性高い資料作成に自信のない方、翻訳した内容の専門用語をチェックしたい方向け、電力分野の仕事経験あるエンジニアより最...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
豆豆豆豆豆
- 15,000円
user
日本在住中国人・日本語⇄中国語翻訳します
日本在住8年、漫画翻訳経験あり
2011年に日本語能力試験N1を取得しました。 8年前に来日し、私立大学4年→国立大学大学院2年→IT企業2年経験しました。 日本に来る前&在日期間、趣味として漫画、フィギュア...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
アスカ017
- 1,500円
user
外国人向けの日本語のメニューを英語に翻訳します
カナダ在住の日本人が翻訳致します。
カナダに長期留学中で日本でのインバウンドの需要が増えているななかで日本語のメニューや、看板などを一から英語に翻訳いたします。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
I ce
- 1,500円
user
英語好きで翻訳できます
翻訳業務(日英、英日問わず)を必要な方へ
留学経験を活かし、職場では海外と電話やメール対応を こなして経験がございます。職場はIT系ですが、幅広く英語を学びたい意欲がございますので、いつでもご依頼お待ちしてます。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Toshiya Ozawa
- 1,500円
user
メール、エッセイどのような形式の文章でも翻訳します
オリジナルの言語のニュアンスを残して翻訳したい人のため
500字以内の文章であれば固定の金額で翻訳いたします。ただの直訳ではなく日本語のニュアンスがなるべく伝わるような翻訳サービスを提供いたします。翻訳する上で何かご要望があればご気軽に...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
小松原周三
- 2,000円
user
完璧な翻訳を提供します
韓国と日本での6年間の社会経歴を生かし完璧な翻訳を提供します
IT系の翻訳が得意です。 エンジニアとして働きながら関連文書を韓国語や英語に翻訳した経験が多いです。 一般翻訳も可能です。
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
フロリンリン
- 5,000円
user
日本語、英語、中国語、モンゴル語の翻訳ができます
中国語、モンゴル語はネイティブ、日本語、英語はビジネスレベル
日本語、英語、中国語、モンゴル語の翻訳全般の仕事を承っております。 中国語、モンゴル語はネイティブレベル、日本語(JLPT一級)、英語(TOIEC 930点)はビジネスレベルで使...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
sakurasana2309
- 1,500円
user
韓国人が日本語↔韓国語翻訳手伝います
韓国人が直接韓国語の翻訳します。翻訳アプリなどは使いません
ファンレター ヨントン SNS (LINE、kakao、Instagram、その他) 契約書 動画の翻訳 その他 基本料に翻訳は1字当1円、代筆は1字当2円です。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
chlwoghd01
- 1,000円
購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
640 件中 561 - 600 件
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す