1. ビジネス翻訳
- 契約書、プレゼン資料、マーケティング資料など、専門性の高い文書の翻訳。
- 業界特有のニュアンスを反映した自然な日本語を提供。
2. ウェブ・SNS翻訳
- ウェブサイトのコンテンツやSNS投稿を、日本のユーザーに響く日本語に。
- SEO対策やターゲット層に合わせた表現を意識。
3. 日常翻訳
- メール、チャット、個人的な文章など、カジュアルな翻訳にも対応。
- 親しみやすいトーンで、読み手に伝わる翻訳を。
4. リアルタイム翻訳(オプション)
- 急ぎの翻訳ニーズに対応!短いテキストなら即時納品可能。
- オンライン会議の議事録やライブチャットの翻訳にも対応。
1. 翻訳内容の詳細をお知らせください
- 翻訳するテキストの量(ワード数)、用途(例: ビジネス、SNS、カジュアル)、希望納期を事前にお伝えください。
- 特定の業界用語や表現の指定がある場合、参考資料やご希望のトーンを教えていただけると助かります。
3. 正確な情報のご提供
- 翻訳元テキストの誤字脱字や不明点がある場合、確認させていただくことがございます。
- 翻訳後の用途やターゲット(例: 日本人向け、若者向け)を明確に教えていただけると、より適切な翻訳が可能です。
4. 納期と料金の確認
- 急ぎの翻訳(例: 当日納品)をご希望の場合、追加料金が発生する場合がございます。
5. ご質問について
- ご不明点や追加のご要望がございましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。
6. キャンセルポリシー
- 作業開始前のキャンセルは無料です。作業開始後のキャンセルは、進捗に応じた料金が発生する場合がございます。
- 詳細はご依頼時にお伝えいたします