会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可

会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！

外国語翻訳（旅行・レジャー）

カテゴリタイプを選択

1,170 件中 241 - 280 件表示

ランキング

留学/ビジネス/日常文案翻訳受付しています

日本語、英語、中国語(母国語)3ヶ国語対応できます。

・留学関連：志望理由書・研究計画書・履歴書・面接原稿・学校資料・ビジネス：メール・契約書・商品紹介・会社文案・日常：SNS文案・小説・字幕・旅行案内・チャット翻訳 ✅...

プロシナリオライター、英訳和訳します

「本業映画作家、英語和語、翻訳します」

シナリオが一番得意ですが、文章何でも英訳和訳出来ます。アメリカ在住12年以上、会社員経験。アメリカの高校、大学卒業、大学院中退。 400文字、400ワード、1ページ、2000...

プロの感性で日韓ビジネス翻訳・最適化をます

営業、採用、歌詞まで。AI翻訳の違和感を消し日本市場へ最適化

【AIのスピード × プロの文脈理解】「意味は通じるけれど、ビジネスで使うには不自然」「直訳すぎて熱量が伝わらない」そんなAI翻訳の限界を、日韓のビジネス現場を知るプロが突...

ネイティブの言い回しでスペイン語⇔日本語翻訳します

ネイティブのスペイン人と日本人が翻訳のみならず、添削もします

サービスとして、翻訳を致します。スペインに滞在して5年が経ちます。 ☆～～～～～～～～　翻訳について　～～～～～～～～～☆ 私とネイティブのパートナーである翻訳者が綺麗...

5.0 (109) 1,500円

丁寧×自然　心に伝わる日英・英日翻訳します

ファンに“想い”が届く表現を作ります

はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。本サービスでは、ビジネス・SNS・記事・論文などの英日／日英翻訳を丁寧に行います。「直訳ではなく、伝わる翻訳」をモットー...

和⇄英翻訳いたします

異言語コミュニケーションをサポートします

製品のプレゼンテーション、ビジネス文書、ウェブサイトなどアメリカ現地企業での就労経験のある筆者が誤解や齟齬をうまない、わかりやすい翻訳をいたします。単語から単語に訳すと誤解が生...

5.0 (6) 1,500円

中国語から日本語（その反対も可能）の翻訳手伝います

海外に居る友人にメールを送りたい方仕事で相手先に質問がある方

幼い頃から日本台湾を行き来してるため、両国の文化や言葉も熟知しているため、ローカル用語も問題有りません。教科書には載ってないローカルな言葉で相手と話しませんか？翻訳...

5.0 (57) 1,500円

Google、DeepL翻訳の使い方教えます

機械翻訳を使用して、安く！早く！翻訳します！

翻訳は「人」がやるもの。その常識が崩れつつあります！もちろん、人じゃないとできないものもありますが… まずはご相談ください！機械翻訳で出力、そして軽い手直しで済むかもしれませ...

日⇔英翻訳☆1文字5円から承ります

TOEIC895点の専業主婦です☆迅速丁寧に対応いたします☆

日本語→英語、英語→日本語の翻訳をさせていただきます☆ 英語圏の留学経験、事務歴9年(内5年間は、国立大学の国際交流課)、現在は専業主婦のため、基本的にいつでも対応可能で...

中村こむぎ

5.0 (5) 1,000円

TOPIK6級取得済みの日本人が翻訳します

TOPIK6級取得済みの日本人にお任せを！

TOPIK6級取得済み日本人が、自然な韓国語に翻訳させて頂きます。どんな小さなことも出来る限りのことはやらせて頂きます。是非ご依頼内容をメッセージ下さい^^ (例) •推し...

英語、中国語、日本語を翻訳します

英語中国語日本語の翻訳、文章作成

3ヶ国語の翻訳や文章作成をします。1文字10円より承ります。

業界最安保証！英⇔日⇔中の翻訳します

激安！《文字単価0.1円》3言語どの組み合わせもOK

ご覧いただきありがとうございます。英語・日本語・中国語の3言語に対応する翻訳サービスです。「海外向けにWebサイトを翻訳したい」「取引先からの英文メッセージを正確...

ネイティブが日本語⇄韓国語を丁寧に翻訳します

日常・推し活・ビジネス等、様々な案件に対応可能です！

はじめまして。こちらのページに目を通してくださり、誠にありがとうございます。日本在住十年以上！日本語もペラペラ韓国人が、日本語⇄韓国語を丁寧・ナチュラルに翻訳いたします...

安い！早い！▶英語↔日本語の【翻訳】をします

ネイティブのニュアンスを盛り込んだ翻訳を心掛けています。

ご訪問ありがとうございます！英語↔日本語の翻訳をします。・英語 ⇒ 日本語・日本語 ⇒ 英語必要でしたら事前の打ち合わせや御見積も可能です。もちろん、ご...

FILM PRODUCTION INC

韓国語翻訳:丁寧にわかりやすく翻訳いたします

翻訳機では不安な方へ。人の目でしっかりチェックいたします。

サービス概要日本語⇔韓国語の翻訳を行います。直訳ではなく、自然な表現を心がけております。こんな方におすすめ •韓国語がわからず困っている •翻訳機だと不自然で不...

中国語↔日本語のスポーツ・現場向け翻訳を行います

サッカー指導現場での実務経験あり。自然な表現に対応可能。

中国語↔日本語のスポーツ・教育・現場向け翻訳を行います。サッカー指導現場での実務経験あり。自然な表現・現場用語に対応可能。

日本語・英語での翻訳/通訳、画像/動画制作します

海外でのビジネス経験を活かし、柔軟かつ自然な日英翻訳します

日本語または英語の長文章翻訳 SNS用のコンテンツ動画を海外の人にも届けたいから英語にしたい。海外で流行ってる英語の動画を日本語に直して投稿したい。商品などの画像を日...

ネパール語・ヒンディー語通訳します

ネイティブレベルで翻訳通訳します。

日本人の方にはできない翻訳が可能です。 Googleなどの翻訳アプリでは、間違っていることが多々ありますが、そのような間違った翻訳はしません。

- 10,000円

低価格で中日翻訳行います

フリーランス目指して下積み中のため、低価格で行います。

中国留学経験一年有。中国政府認定の中国語検定(HSK)最高レベルの6級保持。平日の夕方でも土日でも仕事できるので、1000文字以内であれば最短当日、遅くても注文から2日以内...

中国語、韓国語の通訳・翻訳をします

中韓日の翻訳・通訳、また中国語・韓国語でのリサーチ等々

☆外国人のプロ講師と一緒に、中国語、台湾華語、韓国語、日本語を勉強します。 ☆本格的に基礎から学びたい方やしっかり身につけたい方は対象です。 ☆ 実用性を重視し、出張先や取引...

5.0 (1) 3,500円

ベトナム語↔日本語｜翻訳します

直訳にしない、ニュアンスまで伝わる日本語へ

ベトナム語と日本語の翻訳(ベトナム語↔︎英語も要相談で対応可)を、意味だけでなくニュアンスや距離感を意識して対応します。日常会話、チャット、SNS、業務上のやり取りなどを中...

ゆうや｜旅と相談

文法のチェック、必要であれば発音の録音をします

これで皆んな英語マスター！！！

アメリカ人の旦那による、ネイティブがよく使う、違和感のない英文作成、必要ならば音声の録音を提供させていただきます！

ホテル英語｜外国人対応フレーズ教えます

外国人対応で困らない！現場で使っているリアル英語を教えます

現役ホテルスタッフとして働いており、日常的に外国人のお客様対応をしています。その経験をもとに、実際の現場で使える「シンプルで伝わる英語」をお伝えします。こんな方におすすめで...

日本語からスペイン語への翻訳に対応できます

日本語からスペイン語、スペイン語から日本語への翻訳

日本語からスペイン語、スペイン語から日本語への翻訳を行います。

日本語⇆韓国語翻訳致します

わかりやすく日本語⇆韓国語翻訳致します！

韓国在住10年目！子育てで経たリアルな韓国語⇆日本語翻訳致します！

日本語⇄ポルトガル語ネイティブ翻訳します

日本語⇄ポルトガル語ネイティブ翻訳

日本語⇄ポルトガル語の翻訳を行います。・SNS投稿・ビジネスメッセージ・商品説明・日常会話日本とブラジル両方の文化を理解しているので、自然な翻訳が可能で...

りあ【翻訳】

日本語ー中国語を翻訳します

日本在住中国人丁寧かつ迅速な対応を心がけております!

日本語500文字以内当日対応可能！！ぜひご相談ください。お待ちしております。母国語は中国語(広東語)です大学(4年制)の専攻は日本語です 2013年に日本語能力...

日常会話、プレゼンなど韓国語日本語翻訳します

ネイティブ表現でSNSや日常会話翻訳対応できます！

日本語⇄韓国語の翻訳を行います。日常会話、SNS投稿、DM、簡単な文章など短文翻訳が中心です。学生時代に韓国語を学び、自然な言い回しやニュアンスを意識した翻訳を心がけていま...

英語→日本語翻訳します｜論文・資料・Web文章ます

アメリカ在住バイリンガル／お試し価格で受付中

英語文章を、日本語として「読みやすく・意味が正確に伝わる形」で翻訳します。私はアメリカ在住で、日常的に英語・日本語の両方を使用しています。現地の自然な英語表現やニュアンスを...

- 1,000円(60分)

なんでも韓国語に訳します

現役CAが生きた韓国語に翻訳！

韓国語でこんな文章を打ちたいんだけど、、、こう言いたいのになんだか不自然な翻訳なるだけど、、、そんなお悩みにサクッと自然に翻訳します！韓国語から日本語へ論文のサポー...

ENFPのCAちゃん

なんでも韓国語↔️日本語に翻訳します

日韓ハーフ、バイリンガルからこその自然な翻訳！

2023年Topik6級取得済みの日韓ハーフ、バイリンガルが作成する翻訳です！好きなアイドル、俳優の動画を日本語に翻訳して欲しい！や、気になる韓国の本の翻訳！書類の翻訳など全部お任...

集客や営業資料の英訳します

外国人やインバウンド向けの集客や営業のための英語の翻訳

アメリのトップ3の州立大学を卒業した代表が外国人向けの集客や営業に必要なサービスを提供いたします。主なサービス内容・インバウンド向けの宿泊サイトの英語版・不動産賃貸...

- 100,000円

日中通訳・翻訳します

台湾在住13年！ネイティブな中国語でお手伝いします

日本人／台湾在住13年中国語はネイティブレベル！日本語⇄中国語の通訳を行います。 ▼私の強み ✅ 台湾在住13年（現地文化・言い回しに精通） ✅ 中国語はネイ...

- 12,000円

カジュアルからビジネスシーンまで！日英翻訳をします

海外留学・インターン経験者が幅広い文章を迅速に翻訳します

日⇔英翻訳サービスをお探しのあなたへ＼あなたの希望を叶えます／ YouTubeの動画に、英語字幕or日本語字幕を付けてほしい！！日常のカジュアルな文章から、ビジネ...

株式会社Be Blue Daisy

トルコ語翻訳｜短文〜長文まで柔軟に対応します

日系トルコ人が現地感のある自然なトルコ語へ翻訳します

トルコ語⇄日本語の翻訳を承っております。単なる直訳ではなく、「自然で伝わる文章」に仕上げることを重視しています。言葉だけでなく、文化やニュアンスの違いまで考慮し、違和感のない翻...

日韓翻訳と翻訳文のチェックできます

日本生まれの韓国人が市場開拓のお供になります

日韓ビジネスはインバウンドによる観光需要の増加と根強いK-POP人気を背景に活気を呈しております。生成AIの登場で言語の壁が低くなったものの「ほんとうにこの翻訳文で合ってるかな？」...

英語から日本語、日本語から英語へ翻訳します

日英ハーフの日本語と英語で確実な翻訳を！

どんな文章でも、日本語から英語、また英語から日本語へ翻訳します。簡単なものからビジネス的なものまで、わかりやすく翻訳します。翻訳が好きなので、私自身の経験としても、ご依頼して頂...

推しに伝えたい事全力サポート致します

推しに伝えたい事伝えませんか？

「韓国の推しにファンレターを送りたいけど、自然な韓国語が分からない…」そんな方のために、あなたの思いを伝わりやすい韓国語に翻訳します！あなたの推しに伝えたいニュアンスまで細...

中国語・日本語の短文翻訳を承ります

中国語のネイティブが自然な日本語に翻訳

サービスをご覧いただきありがとうございます。中国語と日本語の翻訳を中心に、短文・簡単な文章の翻訳を承っております。【対応可能な内容】・中国語 ⇄ 日本語の翻訳 ...

日本語⇄タイ語をネイティブが自然に翻訳します

ネイティブが違和感のない文章に翻訳します！

【日本語⇄タイ語】ネイティブが自然な表現にローカライズします日本語・タイ語どちらからでも対応可能です。タイ語ネイティブが、自然で違和感のない文章に翻訳いたします。 ...

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
5
6
7
8
9

1,170 件中 241 - 280 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！