中国語と日本語を丁寧に翻訳します

ご覧いただきありがとうございます！ 中国語⇄日本語の翻訳を丁寧に対応いたします。 「中国語の文章を日本語にしたい」 「日本語を中国語にしたい」 「翻訳したけど、文章が少し不自然かも…」 そんな方のお手伝いをします。 【対応できる内容】 ・中国語→日本語の翻訳 ・日本語→中国語の翻訳 ・日常会話・メッセージの翻訳 ・MailやSNSなどの文章翻訳 ・短い案内文や紹介文の翻訳 ・日本語を自然で読みやすい表現に整えること 直訳だけではなく、できるだけ自然で伝わりやすい文章になるように対応いたします。 【基本料金】 1件につき1,000円、400文字程度まで対応いたします。 ※文字数が多い場合や専門的な内容については、購入前にご相談ください。 【ご依頼の流れ】 ① 翻訳してほしい文章をお送りください ↓ ② 内容・文字数を確認します ↓ ③ 翻訳作業 ↓ ④ ココナラ内のトークルームで納品します 初めての方もお気軽にご相談ください。 一つひとつ丁寧に対応いたします。