◆ サービス概要
中国語⇔日本語の翻訳を承ります。
自然で読みやすく、伝わりやすい翻訳を心がけています。
日常会話文・ビジネス文・SNS投稿・EC商品説明など、幅広く対応可能です。
◆ 対応内容
• 日文→中文翻訳（繁体・簡体どちらもOK）
• 中文→日文翻訳（用途に応じて丁寧語・カジュアル語切り替え可能）
• SNS投稿文、小红书、微博、ECショップ用商品説明なども対応します
◆ 料金の目安
• 〜300文字以内：1,000円
• 〜600文字以内：1,800円
• それ以上のボリュームもお気軽にご相談ください（見積もり歓迎）
◆ 納期
通常1〜3日以内で納品いたします。
お急ぎの場合も可能な限り対応します（ご相談ください）。
◆ 納品形式
Word／PDF／テキスト／メッセージ内 いずれも対応可能です。
◆ その他
• 翻訳の目的や使用場面をお知らせいただけると、より適切な表現で対応できます。
• ご希望があれば、言い回しの選択肢や意訳もご提案可能です。
• ご購入前に「翻訳する文書の内容」や「使用目的（例：ビジネス／SNS／個人利用）」などを教えていただけると、より自然で適切な翻訳が可能になります。
• 翻訳の分量が多い場合は、事前に見積もりのご相談をお願いします。
• 専門用語や業界用語を含む文書の場合は、参考資料や用語の意味を共有していただけると助かります。
• 機密性の高い内容については、守秘義務を厳守いたします。ご安心ください。
• 納品後の軽微な修正（1〜3回）は無料で対応いたしますが、大幅な修正や文章の追加には別途料金が発生する場合があります。
