韓国在住｜自然な日本語⇄韓国語に翻訳します

日本語⇄韓国語の翻訳を丁寧に対応いたします。 韓国在住の日本人が、直訳ではなく自然で読みやすい表現を意識して翻訳いたします。 日常会話やSNS文章はもちろん、メール、商品説明、簡単な資料、動画字幕、接客用メッセージなど幅広く対応可能です。 「翻訳機っぽい不自然な文章を直したい」「自然な言い回しにしたい」というご相談も歓迎しております。 できる限りご希望の雰囲気やニュアンスに合わせ、丁寧かつスムーズに対応いたします。 初めての方でも安心してご相談ください◎