韓国に10年在住し、kpopアイドルの通訳やサイン会の開催側として数多くのお仕事をしてました!
日本語、韓国語どちらでもナチュラルに翻訳させて頂きます:)
【ご依頼内容】
(例、その他内容でも可)
♡ファンレター翻訳
♡ヨントン翻訳
♡長文・短文翻訳
♡サイン会翻訳
♡クラブ会報翻訳
♡SNS翻訳
♡歌詞翻訳
♡韓国人の恋人や友人との会話内容
♡商品翻訳
【基本料金】
☾日本語、韓国語ともに400文字以内 1000円
☾400文字を超える場合は追加オプションお願いします
☾商用利用はオプションをご利用ください
☾規定外のご依頼は別途お見積もり致しますのでお気軽にご相談くださいませ。
【注意事項】
✎ビジネス関係・商用利用のご依頼は別途費用を頂いております。お見積もりの際にご相談ください。(直接的・間接的に金銭等の利益が発生する場合は、商用利用となります)
✎納期は内容により変動します。基本は数時間〜3日。短い内容でしたら確認でき次第すぐに対応可能です!
翻訳してほしい内容とどんなニュアンスで伝えたいか記入お願いします:)