ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（金融・マネー）（6ページ目）

カテゴリタイプを選択

242 件中 201 - 240 件表示

英語での電話対応やりとりを代行します

海外経験豊富なエキスパートによるサポート！

海外経験豊富な３０代女性（米国大学コンピュータサイエンス学部卒、英国MBA卒、シンガポール勤務９年、米国系コンサルティング会社でのマネージャー）がサポートさせていだきます！ ...

翻訳何でも引き受けます

特許翻訳歴5年で独立したばかりです

東京大学卒業、英検準1級、TOEIC880点（リーディングパートほぼ満点）で、最近まで特許事務所で翻訳（日→英、英→日）をしていました。大学時代から長文読解を得意としていました...

帰国子女が英語⇔日本語の翻訳します

帰国子女がネイティブに英和・和英の翻訳を致します。

ご覧頂きありがとうございます。内容は至ってシンプルで、英文を和文に、和文を英文に。オプションもいくつかご用意ございますので、ぜひご利用くださいませ。帰国子女→アメリ...

よはくちゃん

英語から日本語・日本語から英語へ翻訳します

技術・ビジネス領域も問題ありません。TOEIC 980点

英語/日本語の翻訳をします。長年技術領域（自動車の開発や品質保証）で実際の仕事を遂行する中で英語・日本語を使ってきましたので、実際に使える理解できる目的に沿った翻訳ができます。...

英語記事の翻訳いたわります

重要ポイントを抽出し分かりやすく翻訳します

＜サービスの特徴＞ ●高品質な翻訳私は熟練した翻訳者であり、正確かつ自然な翻訳を提供しています。英語記事を的確に日本語に変換し、原文のニュアンスや意図を失わずに伝えます。 ...

比謝川３０３１

日本語・英語・ドイツ語翻訳します

小さなものからでも承っております

日本国内にて2006年から現在まで、英日ドイツ語翻訳者として活動中小さなものからでも承っております翻訳以外に、機械翻訳後のポストエディット(修正業務も)対応可能です ...

FukudaShouko0311

翻訳を請け負います

専門性の高い翻訳を請け負います

経験15年のベテラン翻訳者が、金融・財務関係の文書や、法律関係の文書など、AI翻訳では不可能な専門性の高い文書の翻訳を請け負います。

Takeyama Mitsuyoshi

- 60,000円

プライベートなメール、資料や記事などを英訳します

10年間以上アメリカで過ごし現地で英語を使用してきました。

基本的にどの分野でも英訳ができます。日常会話に少しユーモアを混ぜたいなど様々な要求にお答えできます。最も理解が深い分野は金融、特に株式の分野です。テクニカル的な事からファンダメンタ...

和英仏翻訳を致します

翻訳・ローカライズ・校正・ネイティブチェック出来ます。

元のエンジニアで、フランス人で、五年間の翻訳経験があります。漫画、企画書、メール、パンフレット、解説書、ウエブサイト、ソフトウェアなどを翻訳致しました。得意な業種は一般、I...

英語→日本語の翻訳、（逆も可）承ります

直訳などではなくわかりやすく簡単に翻訳させていただきます！

高校在学中留学していた経験もあり直訳ではなく意訳するのは得意です。また、英語関連の他の依頼や、文字起こしなどライティングの分野も承っておりますので依頼がございましたらご連絡下さ...

日本語⇄英語翻訳にて英語力upしたいのでございます

日本語⇄英語翻訳させてください！

内　　容　　　　　　：日本語⇄英語翻訳提供価値　　　　　　：ご依頼者様の翻訳にかかる時間ジャンル　　　　　　：オールジャンル実　　績　　　　　　：これから作っていきます...

海外歴15年があらゆる場面の翻訳、承ります

言葉の壁を感じさせない自然かつ高品質な翻訳。

英検1級・TOEIC950点取得者が、自然で高品質な翻訳を提供します。自然で読みやすい文章を目指し、単なる直訳ではなく文脈や文化に配慮した翻訳を心がけています。また、ビジネス文書か...

Ryunosuke Watanabe

フランス語、ドイツ語を翻訳します

フランス語、ドイツ語なら、おまかせください。

英語、フランス語、ドイツ語の翻訳を致します。その他、日常会話程度なら、韓国語を教えられます。よろしくどうぞお願い申し上げます。

- 10,000円

ナチュラルな英語に翻訳します

直訳では伝わりにくい部分は綺麗に翻訳します

日本語と英語の翻訳します。直訳では伝わりにくい表現はしっかりと噛み砕いて伝わりやすいように翻訳します。

英訳します

常により良い和訳を追求します。お試しください。

英語の文章を英訳します。

エリートさん

特殊翻訳承ります

技術系、医療系など特殊用語が含まれる翻訳の対応

サービス内容技術系、医療系など、専門用語が多い資料の翻訳を承ります。お気軽にご質問下さい。

- 45,000円

何でもやっちゃいます

英語に関連するお仕事でしたら、何でも受け付けます！

翻訳、ライティング、文章校正、英語に関連するものなら何でもお手伝いさせていただきます！

英語↔日本語　翻訳します

現役で英語を使って仕事しています。

英語翻訳、英文作成致します。100字まで3000円です。

英語を日本語に翻訳します

英語の文献をを自然な日本語表現に

翻訳します。

英語翻訳します

アメリカ在住者です。英語→日本語翻訳します！

アメリカ在住。英語翻訳やります。

英語翻訳致します

ビジネス英語/アカデミック英語など

英語➡日本語へ翻訳または日本語➡英語に翻訳致します。海外在住歴7年、シドニーにある大学を卒業し会計学を専攻し卒業致しました。現在は海外駐在をしております。 A4　...

5.0 (3) 1,000円

日本語からベトナム語への翻訳致します

日本語能力試験N1を取得し、日本に13年程おります。

私は、日本の大学を卒業し、日本の企業に7年ぐらい勤めています。また、N1は大学時代に取得致しました。日本語に自信があります。そのため、書類翻訳や本などの翻訳をお任せ下さませ。

英和、和英の翻訳をします

学生さんなど課題やタスクでお困りの方へ

英和と和英の翻訳をいたします。加えてスペイン語の翻訳もできますのでご希望有ればお申し付けください！学生さんの課題の解決企業様の紹介文章文の翻訳などなど英語に関するお...

taigaエンジニア

人事のプロが人事関係の日本語書類を英語にします

人事経験20年以上の私が人事書類を英語化します

外資系等人事で20年以上の経験・実績のあるプロが就業規則、雇用契約書、研修プログラム等各種人事種類の英語化を正確に迅速に実行する。

コリニョン由美子

- 50,000円

英、中、仏、スペイン語翻訳 1文字4円より承ります

1文字4円より承り可能従事10年以上の専門家による翻訳です

英中仏スペイン語全て翻訳可能、ビジネス文章、個人用文章全て対応可能です。納期最大2日（3万字以上は日時要相談）秘密厳守

外国人向けの日本語のメニューを英語に翻訳します

カナダ在住の日本人が翻訳致します。

カナダに長期留学中で日本でのインバウンドの需要が増えているななかで日本語のメニューや、看板などを一から英語に翻訳いたします。

日本語、英語、中国語、モンゴル語の翻訳ができます

中国語、モンゴル語はネイティブ、日本語、英語はビジネスレベル

日本語、英語、中国語、モンゴル語の翻訳全般の仕事を承っております。中国語、モンゴル語はネイティブレベル、日本語(JLPT一級)、英語(TOIEC 930点)はビジネスレベルで使...

日本語の英訳、英語の和訳を担当します

コスパ重視の方にオススメです！

◎私文書から企業の開示資料まで幅広くご対応させていただきます ◎東証プライム市場上場会社でIR業務及び開示資料の英訳を担当 ◎海外投資家、米国法律事務所から正しい理解を...

英語・日本語・中国語で翻訳します

英語、日本語、中国語対応しております！

TOEIC満点と中国語検定2級を取得しています。プライベートからビジネス言語まで対応しております。

多国の原語の翻訳します

英語、スペイン語、ロシア語、ポルトガル語

英語やスペイン語からの日本語訳やその反対も対応します。その他の言語も品質は少し落ちますが、可能です。文字数5000文字までロシア語　イタリア語　ポルトガル語

英文読解、翻訳、和文英訳承ります

業務や事務で英文を扱う方、英語を武器にしたい方へ。

契約書や法律などの小難しい英文、訳すのが面倒だったり大変だったりする英文の翻訳をお助けします。また、英語で活躍したい、これから英語力を身に着けたいのでどうすれば良いのか、な...

英語、ロシア語、フランス語等の翻訳を行います

簡単な物ならドイツ語、スペイン語、ポーランド語も対応します。

私はロシア語(2級)が専門ですが、英語やフランス語(2級)等他の言語にも対応可能です。英検準1級保有、2022年度スコアはTOEIC855点、Versant51点です。今までに学習...

英日、日英翻訳受け溜まります

海外出身帰国子女のリアルな日英、英日翻訳

私は海外出身で、TOEFL ibtは三桁です。しかし、日本語にも強く、現在は一橋大学に在籍しております。今回は翻訳を依頼されたく、登録いたしました。

英語の問合せメッセージ作成します

個人輸入やeBayなどの取引でお困りの方に！

「eBayで購入したい商品があるが、確認したいことがある」「SNSで知り合った海外在住の友達にメッセージを英語で送りたい」「craigslistにベビーシッター募集の広告を...

留学生・海外駐在者向け書類の英訳を行ないます

経験あるプロのNativeが翻訳を行います

留学や海外駐在を希望される方で、必要な書類（願書、エッセイなど）の英訳を必要とされる方、あるいはご自分で作成された書類を編集したいとお考えの方向けサービスです。AIや翻訳ソフトは使...

ベトナム語の通訳、翻訳します

ベトナム語のネイティブスピーカーです。

ベトナム語に関する業務全般を請け負います。

ホアンアイン

翻訳します

英語←→日本語翻訳のお仕事お待ちしています。

翻訳を行います。

たかはしゆうた

何でも日本語からネイティブな英語に翻訳します

ネイティブかつそのシーンにあった英語スタイルで翻訳します

何でも翻訳・通訳します！

元国際線CAが翻訳します

金融機関でビジネス経験あり、TOEIC970取得者

金融機関で実務実績あり、プレスリリースも執筆、英訳経験あり、丁寧な翻訳を心がけます

韓国語⇔日本語翻訳します

ネイティブによる本格的な翻訳を提供します。

ニュースの記事から資料、商品説明の翻訳までなんでも受け付けます。

ゴリランド＠翻訳家

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
4
5
6
7

242 件中 201 - 240 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！