<サービスの特徴>
●高品質な翻訳
私は熟練した翻訳者であり、正確かつ自然な翻訳を提供しています。英語記事を的確に日本語に変換し、原文のニュアンスや意図を失わずに伝えます。
●わかりやすい要約
英語記事を要約する際には、重要なポイントを抽出し、わかりやすくまとめます。冗長な部分を削除し、読み手にとって必要な情報のみを提供します。読みやすさを重視した要約をお約束します。
<サービスの流れ>
step1 依頼内容のご確認
まずは、翻訳や要約してほしい英語記事の内容をお知らせください。細かな要望や締め切りについても確認します。
step2 翻訳・要約の実施
英語記事を丁寧に翻訳・要約します。高い注意を払って原文の意味を正確に把握し、それを日本語に適切に表現いたします。
step3 校正・修正の実施
翻訳・要約した文書を再度確認し、必要な校正や修正を行います。文法ミスや表現の改善など、内容によって異なる修正を施します。
step4 納品準備
正確かつ完成度の高い文書をお客様にご提供するために、最終チェックを行います。必要があれば、お客様にもご確認いただきます。
step5 納品
修正や確認が完了したら、翻訳・要約された英語記事の最終版をお届けします。お客様のご要望に添った形式での納品を心掛けています。
お気軽にご相談ください。私があなたの英語記事を的確に翻訳・要約いたします。素晴らしいサービスをご提供いたしますので、ぜひご利用ください。
翻訳してほし英語記事は必ず提供してください。
サイト等ならURLを送ってください。