ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

中国語翻訳の外注・発注（3ページ目）

用途を選択

1,744 件中 81 - 120 件表示

日本語→台湾中国語　台湾中国語→日本語にします

日本語を台湾中国語、または台湾中国語を日本語に致します。

日本語を台湾中国語、または台湾中国語を日本語に致します。私は台湾出身で現在日本で生活しています。台湾では日本語の家庭教師や、旅行会社で日本語の通訳など様々な業務行ってき...

4.9 (63) 1,500円

日本語→台湾中国語　台湾中国語→日本語にしますイメージ1

ビジネス経験を活かし中国語を翻訳します

中国・台湾・香港・他中華圏での駐在・実務経験あり

中国語（簡体字・繁体字）を日本語、または日本語を中国語へ翻訳いたします。中国、台湾、香港において駐在・ビジネス経験があり、現地での文化的背景や言葉のニュアンスを理解して...

現役総合商社トレーダー億り人翔

- 30,000円

ビジネス経験を活かし中国語を翻訳しますイメージ1

中国語資料から日本向けの商品説明文を作成します

販売ページ向けの文章を自然に整理

中国語資料をもとに、日本向けEC・フリマ用の商品タイトル、商品説明文、注意書きを自然な日本語に整えます。日本語資料から中国語の商品説明文を作成したい場合もご相談ください。単...

星源 Web Studio

中国語資料から日本向けの商品説明文を作成しますイメージ1

中国語や中国関係の相談を承ります

海を架ける架け橋の礎となります

中国語や中国関係の事が必要な方や興味ある方の手助けをします中国生まれで日本育ちの元ビジネスマンです

コウ　ホウ

5.0 (2) 1,500円

中国語や中国関係の相談を承りますイメージ1

日本語⇔中国語、翻訳・添削・校閲承ります

「ネイティブ」「格安」「高品質」で日本語⇔中国語翻訳します。

中→日、日→中の翻訳を承ります。ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。【品質】プロの翻訳家に負けない「高品質」をお約束します。 ...

5.0 (16) 1,500円

日本語⇔中国語、翻訳・添削・校閲承りますイメージ1

中国語なんでも相談にのります

普段の中国語の困り事を解消します

中国語に関する「ちょっと聞きたい」をサポートします！ ✅ この中国語どういう意味？ ✅ 中国人にどう返信したらいい？ ✅ LINEやWeChatの内容を教えてほしい ✅...

中国語なんでも相談にのりますイメージ1

小红书の動画翻訳します

今人気の小红书！中国向け動画のサムネを簡体字翻訳します。

【購入後の流れ】 1.作成した日本語のサムネ入り動画を送付願います。 2.動画を見て、文章を中国語に翻訳します。 3.翻訳した文章をPDFデータで送付をすることで納品と致しま...

小红书の動画翻訳しますイメージ1

日本語↔︎中国語に翻訳しますます

ニュアンス重視！繊細な言葉選び、文化背景に基づく精密な翻訳

【サービス内容】中→日及び日→中翻訳です。ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。簡体字（中国式）での対応可能です。 ※契約書や法律、...

独楽の旅人

日本語↔︎中国語に翻訳しますますイメージ1

ビジネス文書からSNS、日中/中日翻訳対応できます

日中夫婦がWチェック！自然で読みやすい中→日翻訳

中国語ネイティブの妻 × 日本語ネイティブの夫夫婦でWチェックするから「自然で伝わる日本語」に仕上がります。 EC商品説明・観光紹介・ビジネス文書など幅広く対応します。 ...

日中夫婦がWチェック！中国語講座＆翻訳

ビジネス文書からSNS、日中/中日翻訳対応できますイメージ1

中日商品翻訳します

ただの翻訳では満足しないあなたへ

今だけ２００文字まで１0００円！！こんにちは！中日翻訳５年以上です。取り扱い説明書の翻訳もしてきました。自己紹介ですが、私の両親は日本人で、残念ながらネイティブスピーカ...

一心いっしん One Mind

中日商品翻訳しますイメージ1

医療専門系の中国語⇆日本語翻訳を承ります

医療系翻訳経験豊富な元看護師が正確にスピーティーに翻訳！

◆◆◆自己紹介中国で看護師として勤務後、留学を機に来日して約30年。日本大手企業で10年間勤務し、その後医療分野にて7年間従事。現在は ICM 認定医療通訳士として、中国語...

5.0 (4) 5,000円

医療専門系の中国語⇆日本語翻訳を承りますイメージ1

二次創作の日本語⇔中国語翻訳引き受けます

あなたの創作物の魅力、《解釈一致》で届けませんか？

【中国語の実力はネイティブのお墨付き！】中国語ネイティブレベルの日本人があなたのこだわりに寄り添います。日本語→中国語および中国語→日本語の翻訳を通して、あなたの創作物...

真央【中国語・台湾華語】

二次創作の日本語⇔中国語翻訳引き受けますイメージ1

使える翻訳いたします

【台湾中国語 ⇄ 日本語の翻訳】日常～ビジネスなんでもOK

YouTube「あいこの台湾チャンネル」にて台湾中国語を教えている李愛子が、あなたの悩みを解決します！翻訳でお困りの方はお気軽にご相談ください。 ◆文字量によ...

4.5 (6) 1,500円

使える翻訳いたしますイメージ1

日本語⇔中国語(簡体字)の翻訳を行います

★日中夫婦が担当★当日回答可能

日本語⇔中国語(簡体字)の翻訳を行います。 ※中国語(繁体字)→日本語も可能メール、ネット記事、ビジネス文書など承りますので、気軽にご相談ください。私は日本に10年ほ...

5.0 (2) 1,500円

日本語⇔中国語(簡体字)の翻訳を行いますイメージ1

中国版口コミアプリの翻訳します

大衆点評を知っていますか？あなたのお店の口コミ教えます！

大衆点評とは、 13億人いる中国で、多くの人に疲れている生活アプリ。訪日旅行者が飲食店の口コミを沢山記載している食べログのようなものです。中国の人達は日本でどのように感じたのか...

- (1) 5,000円

中国版口コミアプリの翻訳しますイメージ1

中→日に翻訳します

マニュアル・長文など、なんでも翻訳します！

中国語から日本語への翻訳を承ります。 PDFや画像でも結構です。 Coconala外では業務マニュアル、商品の説明書、契約書などの翻訳実績がございます。まずはお見積にて...

中→日に翻訳しますイメージ1

プロに任せ！ビジネス中国語、英語翻訳します

ワンランク上の翻訳サービス！迅速、正確、丁寧

日本語⇄中国語；日本語⇆英語。。。。。ビジネス書類、メール、見積書類、履歴書、ＣＶ、業務マニュアル、メニュー、チラシ、ガイドブック、書籍、ホームページ内容など、幅広く対...

プロに任せ！ビジネス中国語、英語翻訳しますイメージ1

東大卒のプロがあなたの動画字幕を作成します

日中英同時翻訳が可能、簡体字繁体字両方OK

★東大卒のプロの翻訳者があなたの動画字幕を作成します！ ★翻訳業務のご紹介意味は分かるけど、どこか違和感を感じる翻訳を見た記憶はありませんか？実は市場でよく見る中国語翻訳...

ルア日中英翻訳

5.0 (17) 2,500円

東大卒のプロがあなたの動画字幕を作成しますイメージ1

日本語⇄中国語の翻訳・写真加工を受け付けます

写真加工や動画編集が得意、自社社内報作成の装飾係

はじめまして！マレーシア出身の華人で、中国語はネイティブです。日本には留学をきっかけに2018年から在住しており、現在は仕事でも日本語を日常的に使用しています。空いてい...

日本語⇄中国語の翻訳・写真加工を受け付けますイメージ1

日本語⇄中国語を翻訳します

プライベート用でもお仕事用でも承ります！

中国語⇄日本語の資料を忠実に翻訳いたします！日本語（200文字）難易度通常／1000円日本語（100文字）難易度高／1000円

5.0 (1) 1,500円

日本語⇄中国語を翻訳しますイメージ1

日本語⇔中国語なんでも翻訳します

日本語・中国語ネイティブ２人で自然な文章に翻訳いたします。

中国語⇔日本語に文章を翻訳いたします。 ✔︎簡体字・繁体字どちらでも対応可能です。お互いの言語が話せる日本人と中国人の2人で翻訳しますので、現地に馴染んだ自然な言葉に翻訳...

こじかの中国工房

日本語⇔中国語なんでも翻訳しますイメージ1

皆様の中国語、英語でのビジネスお手伝いします

現在2社の海外取引先との IN, OUT mail 担当です

1. 中国語 ⇄ 日本語、英語 ⇄ 日本語　の翻訳いたします 2. 価格は ¥2/文字　お急ぎ 24時間以内 ¥4/文字 3. 専門分野の場合、使って欲しい単語あれば教えて下さ...

皆様の中国語、英語でのビジネスお手伝いしますイメージ1

翻訳文の確認をします

翻訳文に不安な方、ぜひご相談ください！

この翻訳文大丈夫かな？と思う方に！メニューなど、A4紙５ページ以内であれば2,000円でご確認をさせて頂きます！ご相談は無料ですので、お気軽にご連絡いただけますと幸いです！

翻訳文の確認をしますイメージ1

アリババ仕入れ　中国語での質問、問合わせ代行します

アリババ仕入れ問い合わせでお困りの方　中国語が不安な方

アリババ(1688.com)での仕入れの最大障壁を取り除きます。アリババ仕入れで間違いなく商品を仕入れたい場合やトラブルがあった場合は必ず店舗側とコミュニケーションをと...

ジョー＠キャリアデザインコンサルタント

5.0 (1) 2,000円

アリババ仕入れ　中国語での質問、問合わせ代行しますイメージ1

広東語・中国語(繁体字)に翻訳します

マーケティング知識豊富の広東語ネイティブが翻訳します！

出品サービスをご覧いただき誠にありがとうございます。本業はWEBデザインおよび開発ですが、副業で翻訳をしています。香港出身で日本に住んでいます。日本語、広東語、...

4.8 (5) 3,000円

広東語・中国語(繁体字)に翻訳しますイメージ1

決算書などの帳簿を中国語に翻訳いたします

日本や中国の関係者に母国語での帳簿を提供、信頼性を高めます。

私は、グローバル企業の経理財務部門で培った経験を活かし、貴社の経営管理に関連するすべての経理・財務書類の翻訳を提供します。具体的には、決算書、収支報告書、キャッシュフロー計算書、税...

決算書などの帳簿を中国語に翻訳いたしますイメージ1

台湾中国語（繁体字）を日本語に翻訳します

学校関係の書類や中国語の連絡を中国語から日本語へ

台湾の書類、中国語の連絡、中国語から日本語への翻訳承ります。内容によっては数時間で納品させていただきます。

台湾中国語（繁体字）を日本語に翻訳しますイメージ1

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳します

日中ネイティブが違和感ゼロ翻訳・チーム体制でダブルチェック

日本語⇄台湾華語（繁体字中国語）の翻訳を承ります。日本で生まれ育った日中ネイティブの台湾人と、台湾在住の日本人によるチーム体制で対応しています。必ずアウトプット言語のネ...

日本語⇄台湾華語(繁体字中国語)を双方向翻訳しますイメージ1

中国語を日本語に、日本語を中国語に翻訳します

会議資料や取扱説明書で翻訳が必要な方にオススメです。

自動翻訳サイトではわかりにくい、理解できないなどのお困りの方がいらっしゃれば一度試してください。中国語は北京語ですが、そのほか方言への翻訳も可能です。綺麗な日本...

5.0 (3) 2,000円

中国語を日本語に、日本語を中国語に翻訳しますイメージ1

中国語文書を作成します

【随時対応可能】日本語➡︎中国語文書を作成

エステ会社通訳、ビジネス文書の翻訳などに携わっていましたので、日常からビジネス幅広い文書作成することができます。また、ニュアンスを正しく伝えることに自信があります。

5.0 (6) 1,500円

中国語文書を作成しますイメージ1

日本語⇔中国語プロ翻訳／ビジネス・契約文対応します

低価格でも品質重視。自然で読みやすい翻訳をご提供します

【サービス内容：日中ビジネス総合サポート（翻訳／通訳／調達／物流／代行）】 ※料金は内容確認後にご案内いたします。（最低料金は1,000円です。）【日本留学・日本勤務...

ビックリセンター

日本語⇔中国語プロ翻訳／ビジネス・契約文対応しますイメージ1

日本語⇔中国語通訳しますます

日本人スタッフ対応可能　HSK６級　中検１級

【サービス内容】中→日及び日→中翻訳が可能です。 ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳はお断りさせていただく場合がございます。中国EC通販の画像編集、通訳は得意分野で...

株式会社ZSTAR

- (1) 1,500円

日本語⇔中国語通訳しますますイメージ1

日本語⇔中国語 (日常文書・メール等)翻訳します

丁寧な翻訳であなたの想いを届けます

日本語から中国語、中国語から日本語への翻訳サービスです。  日常的なメール、手紙、SNS投稿、簡単なビジネス文書、観光案内、商品説明など、幅広いジャンルに対応します。  初めて...

ぴん動画編集翻訳記事執筆

日本語⇔中国語 (日常文書・メール等)翻訳しますイメージ1

中日バイリンガルが翻訳します

初めての方も安心｜丁寧対応・修正無料で承ります

日中・中日翻訳を丁寧に対応いたします。中国語（ネイティブ）と日本語の両方を日常的に使用しており、直訳ではなく「自然で違和感のない表現」に整えることを得意としています。 ...

日中翻訳サポート

中日バイリンガルが翻訳しますイメージ1

在日中国人・日中翻訳します

中国語ネイティブがビジネスから日常会話までサポートします

※料金につきましては、ご依頼内容・文字数・納期を確認したうえでお見積りいたします。（最低料金：1,500円～）【対応時間】メッセージの返信対応時間は10:00～18...

在日中国人・日中翻訳しますイメージ1

日本語⇄中国語（繁体）翻訳します

自然で読みやすい翻訳します｜SNS・字幕・記事・エンタメ対応

【サービス内容】日本在住の台湾人です！日本語 ⇄ 中国語（繁体字）の翻訳を丁寧に対応いたします。日本で生活・仕事をしているため、自然で読みやすい日本語・中国語表...

日本語⇄中国語（繁体）翻訳しますイメージ1

電話で中国語の翻訳のお手伝いをします

電話で中国語をなるべく早めに翻訳します

Ayaではなく、近所の方が対応します☆ ＜近所の方の紹介＞・中国出身。日本に来て何十年以上。日本国籍。・日本語ペラペラ、普通に日本人に見えます。・親しみや...

Aya 色々出品お手伝い♪

- 180円/分

電話で中国語の翻訳のお手伝いをしますイメージ1

予約受付中

日常用の中国語を通訳します

日常生活によく使われる言葉などを通訳します。

30日分の通訳サービスとなります。 1、日常生活によく使われる中国語を日本語で通訳、説明します。(基本的には24時間以内に返信します。遅れる時は連絡します。) 2、最大3時間ま...

5.0 (4) 10,000円(90分)

日常用の中国語を通訳しますイメージ1

中国語日本語英語電話通訳、三者通訳、会議通訳します

中国語、日本語，英語間、電話通訳します！

【ココナラ】の利用規約により、ココナラを介する以外の通信形式は規約違反となりますので、ほかのアプリとか、外部誘導のご提案をお控えください。ご依頼者様にご安心にご利用頂く目線より...

- (2) 200円/分

中国語日本語英語電話通訳、三者通訳、会議通訳しますイメージ1

予約受付中

中国企業との交渉・通訳・進出支援をサポートします

中国ビジネスの「言葉」と「文化」の壁をサポートします

【中国関連業務でこんなお悩みありませんか？】 * 中国企業と連絡を取りたいが、中国語が分からない * 中国メーカーとの交渉が不安 * 契約書の内容をチェックしたい * 中国...

- 5,500円(50分)

中国企業との交渉・通訳・進出支援をサポートしますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5

1,744 件中 81 - 120 件

外国語翻訳の関連カテゴリ一覧

英語翻訳｜

韓国語翻訳｜

ドイツ語翻訳｜

フランス語翻訳｜

スペイン語翻訳｜

イタリア語翻訳｜

タイ語翻訳｜

ベトナム語翻訳｜

インドネシア語翻訳｜

その他（外国語翻訳）｜

古文書解読・古文翻訳

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！