BUDIA(バディア)です。個人・小さなお店向けに、発信と多言語対応の代行をしています。
外国人のお客様が来るようになった。でも、英語メニューがない。
Googleに英語の口コミが来ても、返信できないので放置している。
そんなお店のための、受け入れ整備のパックです。
パック内容:
- 英語メニューの作成(印刷用データ+QRコードで表示できる形式の両方)
- Google店舗情報の英語整備(説明文・サービス内容を英語で追加)
- よくある質問の英語フレーズ集(指さしで使える形にまとめます)
メニューの英語は、直訳ではなく、外国人のお客様に伝わる表現に直して書きます。
アレルギーや辛さの表記など、トラブルになりやすい部分も含めて整えます。
お客様とのやりとりはすべて日本語でOKです。英語の読み書きはこちらで対応します。
料金:
- インバウンド受け入れ整備パック:¥30,000(基本料金、単発)
オプション:
- 中国語・韓国語メニューの追加:+¥10,000/言語
- 英語口コミ返信代行(1ヶ月分・全件対応):+¥10,000
- 購入前に、ダイレクトメッセージで業種と、外国人のお客様の来店状況を教えてください
- 現在のメニュー(写真やPDFでOK)と価格表をお送りください
- メニューは30品目程度までが目安です。それ以上の場合は事前にご相談ください
- 納期は7日以内。印刷はデータ納品です(印刷自体はお客様側でお願いしています)