英文を自然な日本語に翻訳します

英文を、自然な日本語に翻訳します。案内文、商品説明、メール、手順書などにどうぞ。 【料金】 英文1,000ワードまで2,500円です。それ以上は1,000ワードごとに2,500円が目安です。それ以外の追加料金はありません。 【ご用意いただくもの】 ・翻訳したい英文（ファイルでも、文章の貼り付けでも大丈夫です） ・固有名詞の決まった訳し方があれば、そのメモ ご用意はこれだけです。専門用語は文脈に合わせて訳し、迷う箇所は訳注でお知らせします。 【進め方】 1. そのままご購入ください 2. 購入後、こちらから確認のメッセージを1回だけ送ります 3. Wordまたはテキストで納品します 翻訳にはAIも活用しますが、全文を人の目で確認し、不自然な表現は直してからお渡しします。修正は1回まで無料です。