どのようなことを書けば良いの？

恥ずかしくなるぐらいに自分の長所をアピールしてください！また、過去の経歴があれば(アルバイト等でもOK)そこで担当したことを一つ一つ(例：レストランで働いていた場合、掃除、レジ打ち、ドリンク作り、配膳...等）、学んだこと、成長したことを記載ください。数値化できる成果や表彰されたこと等があればぜひ盛り込んでください。また、特定の業界や企業・役職などすでに決まっている場合は、ご自身のスキルがどのように役立つのか、その業界（企業）の課題は何で自分の使命は何と捉えているか、どのようにその課題を解決できるのか等があれば大きなアピールに繋がります。

添削にかかる時間は？

データ確認後48時間以内にお返しするよう心がけています。量や業種・業界などによって異なります。難しい場合はご相談させて頂く場合がございますが、ご希望納期に沿えられるよう努めさせて頂きます。飲食やホテル等ホスピタリティ系のお仕事や営業職においては、比較的早く返答できると思います。 IT業界で働いていたこともあるので、ITについてもおまかせください！

1/2

英文履歴書ブラッシュアップします

海外人事採用担当者が厳しくチェック！

評価

販売実績

16件

残り

2枠 / お願い中：0人

Coco8888

総販売実績：118件

提供形式: ビデオチャット打ち合わせ可能

翻訳

校正・添削

通訳

無料修正回数: 無料修正なし

お届け日数: 2日（予定） / 約2日（実績）

初回返答時間: 7時間以内（実績）

用途: プライベートビジネスメール・プレゼン

ジャンル: ビジネス文章翻訳

言語: 日本語→外国語

高評価のレビュー

mayu2ko2ko

見積り相談

3年以上前

他の同サービスと比べると安価ですがサービス内容は大変満足でした。英文法をただ正しく修正してくださるだけでなく、私には慣れない海外式のレジュメに直してくださり勉強になりました。

namickey

3年以上前

レジュメの効果的な書き方など色々とアドバイスを頂き、本当に参考になりました。添削もここをこうした方が良いと思いますと、原文に赤い文字を加えご提案頂いたり、より効果的なレジュメを作成して頂き、お値段以上の価値があると思いました。英訳サービスを依頼するなら断...

かなヤン

見積り相談

3年以上前

ワーホリ用英文履歴書を依頼しましたが、想像の何倍も素敵に仕上げていただきました！ほんとにありがとうございました！ぜひ機会があれば、もう一度お願いしたいと思います！

dx marukun

見積り相談

3年以上前

締め切り間近の案件にも関わらず快く引き受けてくださり本当にありがとうございました。添削も丁寧で大満足です。また機会があればお願いしたいと思います。

行政書士アカシア法務事務所

見積り相談

3年以上前

丁寧に対応いただきました。また、添削も丁寧で、微妙なニュアンスの改善提案や、なぜこうしたほうがいいのかと理由まで示していただき納得できました。

サービス内容

外資系企業や海外での就職を目指す際に必ず必要になる英文での履歴書（レジュメ／CV）は、あなたと企業を繋ぐ最初の架け橋です。そこで、採用担当者に「この人を知りたい！」と思わせる文章を簡潔にまとめる必要があります。読みたくなる履歴書は、決して見た目が派手である必要はありませんが、読みやすいものは存在します。採用者の視点から添削させて頂きます。オーストラリアのホテル兼レストランで人事採用をしておりました。キャリアを積むお手伝いをさせてください！

購入にあたってのお願い

・購入頂く前に、DMにてご連絡をお願いいたします（事前ヒアリング及び希望納期を知りたいため）・Word形式でお送りください（Word以外の場合はベット見積りいたします。事前にご相談ください）・業界、職種、役職等をお教えください・これまでの経歴をお教えください・差し支えなければ採用要綱をお送りください・日本語の履歴書があれば併せてお送りください・お名前や住所、電話番号等の個人情報は伏せ字にしてお送りください・1案件で1つの履歴書を添削させて頂きます

有料オプション

カバーレターを全部まるっと日本語から英語に翻訳します

＋ 5,000円
経歴を全部まるっと日本語から英語に翻訳します（カバーレター以外の部分）

＋ 5,000円
履歴書のサンプル差し上げます＋添削いたします（カバーレターは対象外。書き込みはご自身で）

＋ 1,500円
カバーレターの添削いたします

＋ 2,000円
カバーレターのサンプル差し上げます（履歴書部分は対象外。

＋ 1,500円

4,000 円

20ポイント (0.5％) 獲得

出品者プロフィール

Coco8888

本人確認

機密保持契約(NDA) 未登録

インボイス発行事業者未登録

総販売実績 118

評価

4.9

フォロワー 28

プロフィール詳細を見る

資格・検定

TEFL 取得年 : 2021年

TESOL 取得年 : 2021年

国内旅行業務取扱資格者取得年 : 2017年

国際旅行業務取扱資格者取得年 : 2018年

社会調査士取得年 : 2019年

出品者のその他の人気サービス

漫画・アニメ作品を英訳しますあなたの作品を世界に発信しましょう

5.0

(41)

1,500 円

外国語名付けます新しい名前で語学修得のモチベーションUP!

5.0

(2)

3,000 円

いちごさん限定。個別対応、音声作品を英文にします事前にご連絡をさせて頂いた方専用のサービスです

5.0

(27)

1,500 円

お店や作品に美しい名前をつけます英語、スペイン語、イタリア語の３ヶ国語から選べます

4.7

(17)

3,000 円

オーストラリアのワーホリ・留学について相談乗ります経験者は語る。ワーホリのいろはとその後の人生。

5.0

(2)

1,000 円

オーストラリアの観光プラン作成します大陸一周経験者によるオススメ情報

5.0

(1)

1,000 円

4つ星シェフ直伝！本格イタリアンのレシピ教えます最高の料理でおもてなしをしたいあなたへ

5.0

(6)

3,000 円

出品者のその他の人気サービス

漫画・アニメ作品を英訳しますあなたの作品を世界に発信しましょう

外国語名付けます新しい名前で語学修得のモチベーションUP!

いちごさん限定。個別対応、音声作品を英文にします事前にご連絡をさせて頂いた方専用のサービスです

お店や作品に美しい名前をつけます英語、スペイン語、イタリア語の３ヶ国語から選べます

オーストラリアのワーホリ・留学について相談乗ります経験者は語る。ワーホリのいろはとその後の人生。

オーストラリアの観光プラン作成します大陸一周経験者によるオススメ情報

4つ星シェフ直伝！本格イタリアンのレシピ教えます最高の料理でおもてなしをしたいあなたへ

5.0

(6)

3,000 円

評価・感想（11件）- 非常に良かった

総合評価

5.0

星5 (非常に良かった)

11件

星4 (良かった)

0件

星3 (普通)

0件

星2 (悪かった)

0件

星1 (非常に悪かった)

0件

項目別評価

サービス内容/提案のわかりやすさ

コミュニケーション

クオリティ

スケジュール

11件の評価

2022年4月23日

namickey

レジュメの効果的な書き方など色々とアドバイスを頂き、本当に参考になりました。添削もここをこうした方が良いと思いますと、原文に赤い文字を加えご提案頂いたり、より効果的なレジュメを作成して頂き、お値段以上の価値があると思いました。英訳サービスを依頼するなら断然お勧め致します。
2022年4月18日

行政書士アカシア法務事務所見積り相談

丁寧に対応いただきました。また、添削も丁寧で、微妙なニュアンスの改善提案や、なぜこうしたほうがいいのかと理由まで示していただき納得できました。
2022年4月15日

mayu2ko2ko 見積り相談

他の同サービスと比べると安価ですがサービス内容は大変満足でした。英文法をただ正しく修正してくださるだけでなく、私には慣れない海外式のレジュメに直してくださり勉強になりました。さらに、迅速にご対応いただきスムーズにレジュメ作りが行えました。質問にもすばやくご対応くださり、安心して取引ができました。この度は誠にありがとうございました。またご縁がありましたら是非よろしくお願いいたします。
2021年7月26日

abc112233

早急に対応してくださり、ありがとうございました。
2021年2月5日

dx marukun 見積り相談

締め切り間近の案件にも関わらず快く引き受けてくださり本当にありがとうございました。添削も丁寧で大満足です。また機会があればお願いしたいと思います。
2019年6月27日

sky12

とても丁寧に添削してくださり、誠にありがとうございました。
2018年10月18日

ニシカワヨシヒロ

迅速にご対応ありがとうございました！！英語の履歴書をブラッシュアップすることができました！
2018年7月8日

かなヤン見積り相談

ワーホリ用英文履歴書を依頼しましたが、想像の何倍も素敵に仕上げていただきました！ほんとにありがとうございました！ぜひ機会があれば、もう一度お願いしたいと思います！
2018年6月14日

yui0001

大変素晴らしい添削をしてくださり、またレスポンスも素早く連絡も取りやすかったです。大変良いサービスだと思います。ありがとうございました。
2018年6月4日

ayazaton

とても丁寧に添削していただきました。ありがとうございました。
2018年5月28日

ローランド

とても良い対応をして頂いて感謝しています。