この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
Coco8888

Coco8888

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：6ヶ月前
稼働状況 対応可能です

Coco8888

出品者ランク：レギュラー
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 118
  • 評価 4.9
  • フォロワー 28

生まれも育ちも日本ですが、お国を飛び出しハワイ、オーストラリア、イギリス、イタリア、スペインと長いこと海外に住んでいます。 その他にも世界各国旅していますので、海外に住んで得た新しい目線、 現地レポートや各地の隠れ事情など、住んでいないと分からないこと・現地人ならではの情報を皆さまにお届けしたいなと思います。 どうぞよろしくお願いします。

出品サービス（10件）

職種・スキル

資格・検定

  • TEFL 取得年 : 2021年

  • TESOL 取得年 : 2021年

  • 国内旅行業務取扱資格者 取得年 : 2017年

評価

星野 夜
1年前

by 星野 夜

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・アニメ作品を英訳します あなたの作品を世界に発信しましょう

造語も丁寧に翻訳してくださったり、作品やキャラクターの背景まで考えてメモ書きをくださったりととても丁寧にご対応いただきありがとうございました。 ぜひまたよろしくお願いします。
星野 夜

by 星野 夜

1年前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・アニメ作品を英訳します あなたの作品を世界に発信しましょう

造語も丁寧に翻訳してくださったり、作品やキャラクターの背景まで考えてメモ書きをくださったりととても丁寧にご対応いただきありがとうございました。 ぜひまたよろしくお願いします。
2年前

見積り相談

by yaigi

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・アニメ作品を英訳します あなたの作品を世界に発信しましょう

自主制作漫画の翻訳をして頂きました。 言葉の解説や別の候補等詳しく書かれていて助かりました。 又、専門用語も調べながら翻訳して頂いたということで丁寧な対応に感謝です。 また次回もお願いしたいと思ってい...

by yaigi

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・アニメ作品を英訳します あなたの作品を世界に発信しましょう

自主制作漫画の翻訳をして頂きました。 言葉の解説や別の候補等詳しく書かれていて助かりました。 又、専門用語も調べながら翻訳して頂いたということで丁寧な対応に感謝です。 また次回もお願いしたいと思ってい...
staro1005
3年以上前

by staro1005

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・アニメ作品を英訳します あなたの作品を世界に発信しましょう

いつもお世話になっております。 今後とも引き続きよろしくお願いいたします。
staro1005

by staro1005

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・アニメ作品を英訳します あなたの作品を世界に発信しましょう

いつもお世話になっております。 今後とも引き続きよろしくお願いいたします。
staro1005
3年以上前

by staro1005

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・アニメ作品を英訳します あなたの作品を世界に発信しましょう

いつもお世話になっております。 安定したクオリティで翻訳いただき感謝しています。 引き続きよろしくお願いいたします。
staro1005

by staro1005

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

漫画・アニメ作品を英訳します あなたの作品を世界に発信しましょう

いつもお世話になっております。 安定したクオリティで翻訳いただき感謝しています。 引き続きよろしくお願いいたします。
3年以上前

by ヒカルha

ライティング・翻訳 > コピーライティング

お店や作品に美しい名前をつけます 英語、スペイン語、イタリア語の３ヶ国語から選べます

初めてのココナラ利用で不安でしたが、親切に対応していただきました。 候補から選ぶ時も、疑問などに回答してもらい満足しています。ありがとうございました。

by ヒカルha

3年以上前

ライティング・翻訳 > コピーライティング

お店や作品に美しい名前をつけます 英語、スペイン語、イタリア語の３ヶ国語から選べます

初めてのココナラ利用で不安でしたが、親切に対応していただきました。 候補から選ぶ時も、疑問などに回答してもらい満足しています。ありがとうございました。
Coco8888
この度はありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。

外国語翻訳の人気サービス

日→英　英→日　なんでも翻訳します TOEIC985点、英検1級の帰国子女が訳します
日→英　英→日　なんでも翻訳します TOEIC985点、英検1級の帰国子女が訳します
4.9
(255)
Clarie（スピード翻訳・校正と選書）
Clarie（スピード翻訳・校正と選書）
2,000 円
あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します 同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。
あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します 同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。
5.0
(168)
Manami Keitom
Manami Keitom
1,000 円
YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します 海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。
YouTube動画の字幕制作・英語翻訳します 海外視聴者をターゲットにしたい動画配信者様のお力になります。
5.0
(1104)
totobox
totobox
1,500 円
英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します 上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等　実績多数
英語ネイティブの翻訳士が映画・映像字幕を作成します 上場企業・官公庁・万博関連・映画・YouTube等　実績多数
-
(1)
erik24
erik24
7,500 円
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●
5.0
(520)
ノア・Noa
ノア・Noa
1,000 円
日本語コーチングセッションの英訳をします 英語ネイティブスピーカーによるICF試験用の英訳を提供します
日本語コーチングセッションの英訳をします 英語ネイティブスピーカーによるICF試験用の英訳を提供します
5.0
(4)
YukariW
YukariW
30,000 円
JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳します ビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒
JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳します ビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒
5.0
(155)
erik24
erik24
1,500 円
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します 翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます
5.0
(2092)
musicofmyheart
musicofmyheart
1,500 円
同人誌（漫画）を【日本語→英語】翻訳します 海外にあなたの作品を販売しませんか？
同人誌（漫画）を【日本語→英語】翻訳します 海外にあなたの作品を販売しませんか？
5.0
(61)
おさかべ　翻訳
おさかべ　翻訳
8,000 円
外資系勤務のネイティブが英文CVレジュメ作成します 外資企業、海外での就職に必要不可欠な英文レジュメの支援！
外資系勤務のネイティブが英文CVレジュメ作成します 外資企業、海外での就職に必要不可欠な英文レジュメの支援！
4.7
(163)
Haruka0313
Haruka0313
9,000 円
ゲーム翻訳・ローカライズ承ります ADV・ノベル・ボードゲームまで幅広く対応
ゲーム翻訳・ローカライズ承ります ADV・ノベル・ボードゲームまで幅広く対応
4.9
(39)
Manami Keitom
Manami Keitom
1,000 円
ビザ申請・役所に必要な文書の英訳・和訳いたします スピーディかつ丁寧に対応します！
ビザ申請・役所に必要な文書の英訳・和訳いたします スピーディかつ丁寧に対応します！
4.9
(21)
Megumizu／海外ビジネス
Megumizu／海外ビジネス
4,500 円
各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します 実績ある翻訳者が、最短24時間で、各種証明書を翻訳します
各種証明書を翻訳証明書付き均一料金で翻訳します 実績ある翻訳者が、最短24時間で、各種証明書を翻訳します
4.9
(82)
musicofmyheart
musicofmyheart
4,500 円
漫画ゲーム動画シナリオ等の日英翻訳をします あなたの作品を世界へお届けするためのお手伝いをします
漫画ゲーム動画シナリオ等の日英翻訳をします あなたの作品を世界へお届けするためのお手伝いをします
4.9
(62)
CHIKA北米在住
CHIKA北米在住
1,500 円
薬の【英語説明書（海外用）】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り｜海外旅行や出張｜税関対策も安心
薬の【英語説明書（海外用）】薬剤師が翻訳作成します ▼薬剤師の署名とID入り｜海外旅行や出張｜税関対策も安心
5.0
(210)
【国際専門_薬剤師 YUTO】
【国際専門_薬剤師 YUTO】
1,500 円
PRO認定◆ネイティブが“伝わる”英語に翻訳します 伝えたいニュアンスを、“違和感ゼロ”の英語で。
PRO認定◆ネイティブが“伝わる”英語に翻訳します 伝えたいニュアンスを、“違和感ゼロ”の英語で。
5.0
(81)
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
ヘスース＠NAATI認定翻訳者
6,000 円
お試し価格　お急ぎの英語翻訳•校正承ります ★質の高い英語化・短納期、情報取り扱い厳重★
お試し価格　お急ぎの英語翻訳•校正承ります ★質の高い英語化・短納期、情報取り扱い厳重★
5.0
(17)
Kono【データ入力・英語翻訳承ります】
Kono【データ入力・英語翻訳承ります】
1,000 円
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します ネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック
5.0
(616)
StudyNow
StudyNow
1,500 円
長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！
長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します Web翻訳に疑問？そんな方に自然な翻訳を迅速にお届けします！
5.0
(209)
グローバルKei
グローバルKei
2,000 円
日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます 1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！
日英・英日の翻訳し放題、ご利用いただけます 1文字1円〜！海外とのビジネスメールのやりとりにおすすめ！
5.0
(53)
musicofmyheart
musicofmyheart
5,000 円
コスパ良！YouTubeの英語字幕を作成します 海外視聴者獲得のお力になります！高品質を低コストで提供！
コスパ良！YouTubeの英語字幕を作成します 海外視聴者獲得のお力になります！高品質を低コストで提供！
5.0
(113)
Chan_mon_pi
Chan_mon_pi
1,500 円
英文のレジュメとカバーレター（履歴書）を作成します 海外で就職、進学をお考えの方におススメです！
英文のレジュメとカバーレター（履歴書）を作成します 海外で就職、進学をお考えの方におススメです！
5.0
(224)
マツモトメグミ
マツモトメグミ
3,500 円
和英翻訳をします ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します
和英翻訳をします ネイティブスピーカーはあなたの日本語文章を英語に翻訳します
5.0
(2161)
simway68
simway68
1,500 円
圧倒的安価！】創作特化型！多言語翻訳します YouTubeや自作小説等に！世界中の言語をスムーズに翻訳！
圧倒的安価！】創作特化型！多言語翻訳します YouTubeや自作小説等に！世界中の言語をスムーズに翻訳！
4.9
(17)
BIG willow company
BIG willow company
1,000 円