英語の文章を、日本語として自然で読みやすい文章に翻訳します。
AI（ChatGPT等有料仕様）を活用しながら、日本語ネイティブとして違和感のない文章になるよう確認・調整します。
▼対応できる内容
・SNS投稿
・プロフィール文章
・ブログ文章
・商品説明文
・メッセージ文章
・簡単なビジネス文章
「翻訳したけど日本語が不自然」
「AI翻訳を自然な日本語に整えてほしい」
そんな方におすすめです。
元の英語文章を送っていただければ、日本語として読みやすい翻訳文章を作成します。
もちろん日本語→英語ネイティブも対応可能です
※専門的な法律・医療などの内容は対応できない場合があります。
ご購入の際は、以下の内容をお送りください。
・翻訳してほしい英語文章
・使用用途（SNS、ブログ、商品説明など）
・希望の文章の雰囲気（丁寧 / カジュアル など）
AI（ChatGPT等）を活用しながら、日本語ネイティブとして読みやすく自然な文章に整えて翻訳します。
※文章量によっては追加相談させていただく場合があります。
※専門的な法律・医療などの内容は対応できない場合があります。
