英語翻訳・英文作成を専門に承っております。
【強み】
・TOEIC895点
・留学経験あり
・自然なニュアンス調整が得意
「機械翻訳では不安…」
「海外とのやり取りで失礼がないか心配…」
「海外行く時に何を準備していくべきか不安…」
「留学したいけど、どこの国がいいか分からない…」
そんな方のサポートをしています。
▼対応可能内容
・ビジネス英文作成
・英日/日英翻訳
・英文添削
・海外向け商品説明文作成
・留学サポート
ご依頼は小さな内容でも大歓迎です。
迅速・丁寧を心がけています。
まずはお気軽にご相談ください!
ご購入前に、以下の内容をご確認いただけますとスムーズです。
① 原文(翻訳・添削対象の文章)
② ご使用目的(ビジネス/SNS/商品説明など)
③ ご希望の納期
④ 文字数
⑤ ご希望のトーン(フォーマル/カジュアルなど)
※専門性の高い医療・法律・契約書などは事前にご相談ください。
※大幅な修正や内容変更がある場合は、追加料金をご相談させていただくことがございます。
丁寧かつ自然な表現に整えますので、安心してご依頼ください。