英語の動画・音声を、日本語へ丁寧に翻訳、または文字起こしします。
〜5分の動画/音声
もしくは 〜1,000文字程度
・YouTube動画
・インタビュー音声
・オンライン講座
・会議、打ち合わせ音声 など
聞き取りにくい部分も、文脈を確認しながら対応します。
納期や分量についても柔軟にご相談ください。
・内容や分量によって納期が変わる場合がありますので、事前にご相談ください。
・聞き取りにくい音声の場合、文脈を確認しながら作業いたします。
・商用利用や公開用途の場合は、事前にお知らせください。
・大幅な修正は有料オプションになる場合があります。