ネイティブが【0.7円/文字】迅速・丁寧翻訳します

☆本人確認・NDA取得済み 秘密厳守 ☆幼い頃から海外と日本を行き来、現在はアメリカと日本の二拠点生活 ☆海外サイトにて英語圏の方との取引多数 こんにちは！ ○ブログを世界へ発信したい ○安く、早く翻訳したい ○SNSでお互いしっかりした会話をしたい ○AIの翻訳だけでは信用できない そんなあなたへ！！ 英語⇄日本語翻訳します。 英語ネイティブによる、安くて高品質なものをご提供☆ ◎本人確認・NDA取得済み。 ご購入者様の秘密は厳守いたします。 □様々な用途に対応！ ☆メニュー ☆Webサイト ☆マニュアル ☆動画字幕 ☆小説 ☆SNS投稿 etc ◎海外サイトでの取引多数☆ 現在もアメリカ在住で、日本とのに拠点生活をしております。 NDA・本人確認取得済みです。ご安心ください。 ○子供の時からかなり長い間アメリカで生活していたので、堅苦しい言葉だけでなくスラングや自然なニュアンスの翻訳も得意です。 ○AIでは翻訳できない、絶妙な表現の翻訳も。 現在はココナラでのおためし価格ということで、この出品では1文字0.7で出品しております。 【ご注意】 □翻訳字数は2000字までとします。それ以上の文字数をご希望の場合は、オプションをお付けください。 □日→英、英→日 ともに1文字0.7円計算となります。 □最低料金は1000円です。 □納期については、３日を予定しておりますが、内容により要相談となります。 ご購入される際は、あらかじめご相談ください。 ※ご依頼いただいた内容は秘密厳守でお引き受けします。 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ◎AIの翻訳だけだと、相手や自分が伝えたいことが全く伝わっていなかった、ということが多々あります。 このサービスにより、AIでは翻訳できない、絶妙なニュアンスを伝えられます。 □日本語の文を英語圏の人にもわかりやすい英文に □ご依頼主様のニュアンスが伝わるような文章に □英語を原文通りのニュアンスで日本語に変換、相手の言い方などを再現！ webサイト/お店のメニュー/海外の方とのメッセージやりとり/チラシ/雑誌/記事/ゲーム/資料/旅行関係/ファッション関係/セリフ/歌詞/本/小説/詩 etc ☆まずはお気軽にご相談ください☆