英語⇄日本語:文章の英訳／和訳どちらも対応します

★パンフレット/チラシ/プレゼン資料/動画などお困りの方に！

アメリカ仕込みの日英バイリンガルが、英語での実務経験を活かし迅速/丁寧に翻訳します！ ▼必ずお読みください ・ご購入前に必ず「見積り・カスタマイズ」から内容をお知らせください。 ・料金: 英語100単語/日本語150文字:1000円 ▼下記対応: その他内容はご相談に応じて判断させていただきます。 ・チラシ ・ポスター ・製品説明資料 ・お店のメニュー表 ・プレゼン資料 ・動画の字幕 ・手紙 ・メール ・歌詞 ・ブログ ・Webサイト 実務翻訳／通訳歴3年。アメリカの大学卒業、その他カナダでの留学経験などを経て実践的な英語に触れてきました。 この経験を活かし、スピーディかつ丁寧にご対応します。 【基本料金】 ▼上記記載の対応可能内容の場合 　英語100単語/日本語150文字:1000円 ▼法律/技術/学術的な文章 　英語100単語/日本語150文字:1600円 ▼その他要相談案件 　ご相談内容に応じて回答させていただきます。 --------------------------------------------- 仮に、一般の翻訳会社に頼んだ場合 英語80単語: 2,360円 日本語120文字:3,012円 --------------------------------------------- 【納期】 翻訳対象文章の量にもよって変わってきますが最短24時間で納品させていただきます。 ですが、なるべくお日にちに余裕を持ってご依頼頂けますと幸いです。