英文の翻訳をお受けいたします

自然で丁寧な翻訳を致します。どうぞお気軽にご相談下さい！ メール／SNS、ビジネスレター、会社でのプレゼン資料、海外オンラインショッピングなど 様々な状況にご対応させていただきます。 ○英語→日本語　３５０字前後 ○日本語→英語　３５０字前後 長文に関しては一度ご相談下さい。基本的には複数のご購入とさせていただきます。 尚、専門性が高く、正確性が必要な文章、論文や法的文書などはお受け出来かねます。 どうぞご了承下さい。 アメリカのアリゾナ州で５年ほど留学し、大学でジャーナリズムやスピーチなどメディア／コミュニケーションの分野で「伝えること」の大切さを学んできました。翻訳は訳す日本語も非常に大切です。文全体の意味を左右する細かなニュアンスも意識し、ご満足いただけるような自然で丁寧な翻訳に努めます。