動画・映像の字幕の日本語を英訳します

帰国子女・英検準1級・TOEIC800点台

評価

-

販売実績

0件

残り

3枠 / お願い中：0人

Yokoi Hiroshi 総販売実績：0件

翻訳

校正・添削

通訳

無料修正回数: 無制限

お届け日数: 要相談

用途: 映像・動画

ジャンル: 一般文章翻訳

業種: グルメ・料理旅行・レジャー教育

文字単価: 要相談

言語: 日本語→外国語外国語→日本語

サービス内容

動画・映像の字幕の日本語を英訳します。一般向けの文章であれば、どんな内容でもご対応します。留学で培った英語力を元に、会話の感覚的な言い回しも対応可能です。英語→日本語も受け付けています。ご興味ありましたらご連絡ください。よろしくお願いします。

購入にあたってのお願い

仕事の依頼にあたって、下記項目を明記して頂きますようおねがいします。・英訳の範囲(例:動画であれば時間) ※英訳文書の納品方法は、文書のみとさせて頂きます。 ※ビジネス・専門性の高い文章は非対応です。その他、ご質問等ありましたら、お気軽にご相談ください。

1,500 円