おすすめの関連サービスはこちら

漫画ゲーム動画シナリオ等の日英翻訳をしますあなたの作品を世界へお届けするためのお手伝いをします

漫画ゲーム動画シナリオ等の日英翻訳をしますあなたの作品を世界へお届けするためのお手伝いをします

5.0

(65)

CHIKA北米在住

1,500 円

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒

JTF翻訳士｜プロの英語ネイティブが翻訳しますビジネス翻訳｜英検1級｜TOEIC満点（990）｜早稲田大卒

5.0

(159)

erik24

1,500 円

AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正

AI翻訳の英語をネイティブが丁寧にチェックします AI翻訳の違和感を英語ネイティブが自然な英語にチェック訂正

5.0

(21)

StudyNow

1,500 円

翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます

翻訳歴25年｜ローカライズのプロが翻訳対応します翻訳を超えたローカライゼーションで自然な表現に仕上げます

5.0

(2111)

musicofmyheart

1,500 円

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳しますネイティブの翻訳 + TOEIC970点の日本人がチェック

5.0

(630)

StudyNow

1,500 円

アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。

アメリカ国籍のプロ翻訳家がネイティブチェックします海外の方に本当に伝わる自然な英文に仕上げさせていただきます。

5.0

(98)

erik24

1,500 円

ネイティブが英語の文章を添削します【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！

ネイティブが英語の文章を添削します【個人向け】アメリカ人のプロ翻訳家が英文チェックします！

5.0

(781)

ヘスース＠NAATI認定翻訳者

1,500 円

絵本から契約書類まで何でも翻訳いたします日英・英日のどちらも対応致します！

絵本から契約書類まで何でも翻訳いたします日英・英日のどちらも対応致します！

4.9

(77)

Manami Keitom

1,000 円

ビジネス・一般文書を丁寧に日英・英日翻訳します翻訳証明書無料発行します（AI翻訳無し）

ビジネス・一般文書を丁寧に日英・英日翻訳します翻訳証明書無料発行します（AI翻訳無し）

5.0

(417)

Goo Studio

1,500 円

コスパ良！YouTubeの英語字幕を作成します海外視聴者獲得のお力になります！高品質を低コストで提供！

コスパ良！YouTubeの英語字幕を作成します海外視聴者獲得のお力になります！高品質を低コストで提供！

5.0

(117)

Chan_mon_pi

1,500 円

既成の脚本・台本・原稿・歌詞を日↔英に翻訳します「元・放送部の女子アナウンサー部員が貴方の為に」第⑤弾

既成の脚本・台本・原稿・歌詞を日↔英に翻訳します「元・放送部の女子アナウンサー部員が貴方の為に」第⑤弾

5.0

(8)

凛　るな

2,000 円

SNS投稿を英語・多言語に自然に翻訳します Instagram、カフェ紹介、メニュー翻訳などの実績あり

SNS投稿を英語・多言語に自然に翻訳します Instagram、カフェ紹介、メニュー翻訳などの実績あり

5.0

(1)

aiuedu

2,000 円

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●

英語翻訳・校正 (全ジャンル、専門分野可)します ● 高品質 | ネイティブレベルのプロが日英翻訳サポート●

5.0

(545)

ノア・Noa

1,000 円

24時間以内☘️メールやSNSを即日翻訳します無料修正☘️スピード英訳・和訳いたします☘️購入後すぐ対応可

24時間以内☘️メールやSNSを即日翻訳します無料修正☘️スピード英訳・和訳いたします☘️購入後すぐ対応可

5.0

(4)

アメリカーナ｜英語通訳

1,500 円

英語ネイティブのプロ翻訳家が日→英翻訳します利用用途は個人利用に限定★リーズナブルな英語翻訳サービス

英語ネイティブのプロ翻訳家が日→英翻訳します利用用途は個人利用に限定★リーズナブルな英語翻訳サービス

5.0

(341)

ヘスース＠NAATI認定翻訳者

1,500 円

あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。

あなたの同人誌(漫画・小説)を英語に翻訳します同人誌発行経験のある翻訳者が心を込めて英訳します。

5.0

(181)

Manami Keitom

1,000 円

完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトしますプロ歴40年！伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。

完璧な英文にイギリス人プロが校正・リライトしますプロ歴40年！伝わるだけでなく、読む人を惹きつける英文に。

5.0

(575)

WordWizard

1,500 円

日本語⇔英語翻訳／英文添削します現役翻訳家がTPOに合わせた自然な訳文を提供します

日本語⇔英語翻訳／英文添削します現役翻訳家がTPOに合わせた自然な訳文を提供します

5.0

(27)

CHIKA北米在住

1,500 円

字幕専用：動画の文字起こし＋日英翻訳します焼き付け字幕も、YouTubeに便利なSRT編集も可能！

字幕専用：動画の文字起こし＋日英翻訳します焼き付け字幕も、YouTubeに便利なSRT編集も可能！

4.7

(14)

Goo Studio

1,500 円

あなたの「YouTube」動画に英語字幕をつけます【英⇔日】視聴者やチャンネル登録者をワールドワイドに！

あなたの「YouTube」動画に英語字幕をつけます【英⇔日】視聴者やチャンネル登録者をワールドワイドに！

5.0

(1)

Manami Keitom

1,000 円

専門性の高い文書をバイリンガル博士が翻訳します専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳　(AI翻訳無し)

専門性の高い文書をバイリンガル博士が翻訳します専門書、論文やレポートも安定の日英翻訳　(AI翻訳無し)

5.0

(27)

Goo Studio

1,500 円

英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳しますプロ品質でスピーディーな翻訳サービス

英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳しますプロ品質でスピーディーな翻訳サービス

5.0

(560)

by Sarah

2,000 円

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正しますメニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！

インバウンド対応の翻訳・PDFデータを修正しますメニュー、チラシの翻訳＆レイアウト崩さず、1セットで対応！

5.0

(16)

G・D・R・　Design

1,000 円

ゲーム翻訳・ローカライズ承ります ADV・ノベル・ボードゲームまで幅広く対応

ゲーム翻訳・ローカライズ承ります ADV・ノベル・ボードゲームまで幅広く対応

4.9

(44)

Manami Keitom

1,000 円

動画の英語字幕付けますあなたの動画、世界中の人に観てもらいませんか？イメージ1

1/1

動画の英語字幕付けます

あなたの動画、世界中の人に観てもらいませんか？

評価

-

販売実績

0件

残り

2枠 / お願い中：0人

Mayayan24 総販売実績：0件

動画の英語字幕付けますあなたの動画、世界中の人に観てもらいませんか？イメージ1

動画の英語字幕付けますあなたの動画、世界中の人に観てもらいませんか？イメージ1

翻訳

校正・添削

通訳

無料修正回数: 無制限

お届け日数: 要相談

用途: プライベート歌詞・詩・散文商品・サービス映像・動画その他

ジャンル: 一般文章翻訳その他文章翻訳

業種: ライフスタイルグルメ・料理旅行・レジャー

文字単価: 要相談

言語: 日本語→外国語外国語→日本語

サービス内容

YoutubeやTikTokなど、ありとあらゆる動画配信サービスが充実しており、たくさんの楽しい動画が日々何百本と挙がっています。私も毎日視聴者として利用しています。楽しい動画、お役立ち動画、風景動画、いっぱいの魅力が詰まった作品が数多くある中、一つだけ残念なことがあります。日本語のみの動画。英語字幕をつけて、もっともっと視聴者さんの幅を広げませんか？ぜひ、英語字幕付けさせて下さい！

購入にあたってのお願い

お気軽にご相談下さい！

1,500 円

1,500 円

8ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証