英語⇄日本語への訳をします ニュアンスまで理解したい方にお勧めです。 イメージ1
1/1

英語⇄日本語への訳をします

ニュアンスまで理解したい方にお勧めです。

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
英語⇄日本語への訳をします ニュアンスまで理解したい方にお勧めです。 イメージ1
英語⇄日本語への訳をします ニュアンスまで理解したい方にお勧めです。 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)
用途

サービス内容

海外生活4年間で得た英語力を使い英語から日本語に、日本語から英語に訳します。申し込みがあれば、ニュアンスまで解説することができます。テキストでの提供になります。

購入にあたってのお願い

海外に住んでいる為、電話対応はできません。又、日本語に様々な言い方があるように英語にも異なる表し方がある為、私の訳は1つの言い方です.

有料オプション

1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。