お任せください‼️ベトナム語⇄日本語の翻訳します

私たちはベトナム人妻と日本人夫の国際夫婦です。 普段の生活では常に日本語で話しているので、妻の日本語は日常会話レベルでほぼ問題なく行えます。 ベトナム語から日本語に翻訳する場合は妻が大まかに日本語に翻訳し、それを私が文法を整え、正確な文章を作ります。 日本語からベトナム語に翻訳する場合は私が妻に内容をわかりやすく説明し、ネイティブなベトナム語の文章を作ります。 ある程度外国語を話せたとしても、一人での翻訳では精度に限界があります。 二人で協力して文章を構成していきますので、精度の高い翻訳が行える自信があります。 金額につきましては、300文字までは1000円。それ以上の文字数の場合は100文字につき200円追加とさせて頂きます。 ご依頼いただいた場合には、責任を持って迅速、丁寧に対応させて頂きます。