海外在住10年 | 英⇔日翻訳をいたします

｜サービス内容｜ 海外在住10年、外資系勤務8年の経験を生かし、ナチュラルかつ正確な翻訳を心がけます。 <メール・ビジネス文書・ブレゼン> 外資系企業勤務の経験を生かして対応いたします。社内用の文章から、対外的な取引用の文章もお任せください。 <エッセイ・論文> 米国大学卒、国内大学院（MBA）卒の経験を生かし、学術的なものにも対応いたします。（理系の文章についてはご相談ください） <ホームページ・ブログ> お客様によりサービス内容が伝わるように翻訳いたします。日本語・英語HP作成経験あり。 ｜基本料金｜ スタートアップのため、格安でお受けしております。この機会にご利用くださいませ。 英語 ⇨ 日本語 原文　700文字 1,000円 （0.7円/１文字) 日本語 ⇨ 英語 1,200文字 1,000円　　　(1.2円/１文字) （難易度、内容量によって多少の変更がある場合もございます。専門性の高いものについては別途ご相談ください。） ｜サービスの流れ｜ ＜初動＞ お見積り - ダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をする」からご連絡ください。原文のファイル（またはダイレクトメッセージにペースト）をお送りください。こちらで対応可能な文章かどうか判断して、お見積もりを出させていただきます。 ＜納期・お見積もりの確定＞ 納期と料金を出させていただいて、お客様に合意がいただけましたらサービス発注の成立となります。 文章の量、難易度によって納期は通常より前後する可能性があります。ご了承ください。 ＜お届け＞ お客様に納品し、ご確認いただきます。 ＜修正＞ 修正がないように納品いたしますが、万が一ご不満な点があればご相談ください。無料で修正いたします。