英日の翻訳ます
日本語→英語、英語→日本語の翻訳いたします。 大学で英語を専門していたスペシャリストが日英、英日の翻訳します。 直訳や意訳の希望もありましたら承ります。 簡単な文章で...
中国語を日本語に翻訳致します
中国語を日本語に翻訳いたします。 翻訳が必要な原文ファイル形式は何でも結構です。 はじめに中国人が日本語翻訳を行い、最終的に日本人が翻訳後の文章をチェックするので正しい日本語翻...
カタログ、取説、歌詞、お手紙などの翻訳します
カタログ、取説、歌詞、お手紙などなど日常せいかつからビジネスまで英語⇄日本語の翻訳します!ぜひお声がけください。
韓国語⇔日本語翻訳承ります
ご覧いただきありがとうございます。 *400文字を基準とします。以降は有料オプションをご利用ください。 *200文字以内の短文はご相談ください。 【サービス内容】 ...
翻訳します
翻訳のお手伝い致します 宜しくお願いいたします
韓国語翻訳します
★作業工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください! ●サービス内容 ・好きなアイドルのファンレターを自分の手で書きたい方 ・韓国人...
世界へ!プロフェッショナルな日英翻訳をお届けします
私はフィリピンやオーストラリアでの居住経験を持ち、米軍基地内でさまざまな仕事に従事してきました。その後、業務委託でブロックチェーンゲームの会社で翻訳とマーケティングを担当しています...
看板、商品、キャッチコピー等の英語を直します
色々な所で英語表記を目にしますが間違った使い方や意味のわからない英語表記も多々あり気になっていました。実際英文の書かれているTシャツを来ていたらホームステイ先のお兄さんに笑われた事...
A4型翻訳。します
・A4資料10枚程度の量を、DeepL等の翻訳サイトを使いながら、【再翻訳まで】きちんとやってそれなりに読める精度の高い翻訳を提供します。 ・日本語を英語に、英語を日本語にす...
自然な日本語⇄韓国語翻訳します
初めまして! この度はご覧いただきありがとうございます。(^^) 日本生まれ・日本育ちの在日韓国人です。 幼稚園から高校まで韓国人学校に通う中で、自然と韓国語を身につけま...
韓国語↔日本語の翻訳をします
TOPIK所持者の私が韓国語に関するお手伝いをします! 例えば… ★好きな歌だけど和訳が見つからない… ★推しにファンレターを送りたいけど上手く韓国語に出来ない… ★ラ...
一律2500円で何語でも翻訳承ります
日本語を始め、中国語、英語、ロシア語の翻訳ができます。 それ以外の言語でも少しお時間頂きますが可能です。 外国語を日本語特有の奥ゆかしい表現での翻訳などは難しいです。 始めた...
生きた英語のMV英訳おつけします
ストリーミングが音楽業界の主流となりつつある今、世界中からあなたの楽曲が注目されるチャンス! 日本独自の心や感情を、ちゃんとした英語で世界の方々にお届けしたい、そんな思いを実現で...
推しに手紙を送りたいなど助けます
韓国語翻訳アプリですと不自然で変になって不安になってしまうと思いますそんな方のお役に立ちたいです!! ファンレターを送りたい!韓国の友達からお手紙貰ったけど 読めない!などなん...
中↔︎日。柔軟に翻訳いたします
*医療関連や法律、論文など、専門知識を必要とする文章の翻訳はできかねます。 【1500円枠】 500文字まで承ります。 500文字以上の場合ご相談いただければ枠をお作...
高クオリティの日本語⇔中国語翻訳をお届けします
日本語原稿⇌中国語への翻訳に対応 【料金】 中国語250文字、日本語350文字以内は基本料金の1000円になります。 それを超えた場合 中国語→日本語:1文字/5円 日...
英語→和訳します
【内容】 英語→日本語への和訳です。 分野はご相談ください。 【お支払い】 ・2,000円(〜500単語) *4円/1単語(= word)換算です。 【作業日数...
日⇔韓なんでも翻訳します
topik5級(ビジネスレベル)所持しております。 翻訳の経験値を増やしたいので、なんでもお任せください! 金額はシステムの都合上1000円に設定してありますが、内容によっ...
洋楽の歌詞を歌いやすいカタカナに変換します
ご覧頂きありがとうございます。 私はアメリカ出身、東京大学経済学部卒の銀行員です。 昔から英語が好きで、TOEICは880点以上です。 お好きな洋楽を何でも1曲指定していただ...
留学経験を活かして自然に翻訳します
長期留学で得た韓国語スキルで自然な翻訳をめざします。 ・韓国語の動画・漫画に字幕をつけます ・日本語を韓国語に翻訳します(ヨントンやサイン会に!) 韓国ドラマ好きの方...
インスタの投稿を翻訳します
インスタのフォロワーをもっと増やしたい人、世界中に発信をしたい人、日本語の投稿を英語に翻訳します。
*医療関連や法律、論文など、専門知識を必要とする文章の翻訳はできかねます。 【1000円枠】 200文字まで承ります。 500文字以上の場合ご相談いただければ枠をお作...
中国語と日本語の翻訳をお手伝いします
中国語、日本語の翻訳をします! 流れ 1.依頼内容を見せていただきます 2.お見積もり 基本的に1文字2円とさせていただいております。 専門用語の多い内容などに関...
韓↔日 翻訳いたします
韓↔日 通訳いたします。 丁寧かつスピード感をもって対応いたします。 現地での生活の経験を生かして自然な通訳を心がけます! ·お手紙/ファンレター ·LINE、カカオト...
本、映像etc 英語⇔日本語翻訳します
◉在学時、英語と言語学を専門に学習する傍ら「映画」や「能」、アメリカ留学中は「現代アート」、「心理学」などを勉強しギター片手にシアトルのダウンタウンで日本の名曲を弾き語っておりまし...
アラビア語↔日本語翻訳します
アラビア語だけでなくフランス語の翻訳も承ります どんな文章にしたいのか、どんな場面で使うのか等お聞かせください 翻訳者はモロッコ出身ですので、アラビア語はネイティブ、フラン...
迅速かつニーズに合った翻訳を提供します
日本語から英語への翻訳は1文字2円から、英語から日本語へは1単語4円からです。 専門分野の翻訳の日本語から英語への翻訳は1文字4円から、英語から日本語へは1単語8円からです。...
洋楽の歌詞(英語)を日本語に訳します
洋楽のジャンルを問わず、英語の歌詞内容を日本語に訳します。 歌詞の内容を正しく理解することで、今までふわっと聞き流していたその曲をより身近に感じ、より深く好きになるのではないでし...
英語→日本語(SNS・文書・記事など)翻訳します
SNSや記事、ビジネス関連の文書、レポートなど、様々な英文→日本語の翻訳を承ります。 わかりやすい日本語を重視しているため、直訳ではなく意訳よりで訳します。海外の文化など、知るべ...
英語記事の翻訳いたします
英文記事の翻訳をいたします。可能な限り専門用語にも対応いたします。まずはご相談ください。
1文字3円で翻訳します
●サービス内容 webサイト翻訳、手紙、歌詞、論文、小説、SNSでのリプライ、お店のメニュー表、外国人労働者向けの掲示物の翻訳等 ●安い! 1文字あたり3円と、安さには自...
英語の翻訳を受け付けてます
わからない部分があっても一緒に考えて勉強するのも、翻訳だけお願いするでも顧客にあった対応していきます!
韓国語⇄日本語翻訳、文字起こします
日本語通訳翻訳を専攻し、日本在住17年の韓国人です! 日本と韓国でのビジネス経験があり、商談通訳、会議通訳、各種文書の翻訳経験があります。 相手や状況に応じて自然で伝わりや...
韓国語読解に関するお悩みを解決致します
クライアント様がお悩みの韓国語に関する翻訳や、読解、文章作りのサポートを致します。
日本語⇄韓国語翻訳します
日本語能力の確認をご希望の方はサンプルとなる文章を翻訳してお送りいたします。是非お問い合わせ下さい!ビデオチャットでも可能です。 私は翻訳の専門家でもなく、ただの大学生で...
洋楽や英文、また学校の英語課題などの翻訳を承ります
和訳して欲しい洋楽の歌詞や、英文を和訳いたします。 その英文の雰囲気なども考慮した和訳をさせていただきます、また学校の課題などの英文和訳も受け付けています。 英語主席の経験を活...
韓国語⇔日本語の自然な翻訳、承ります
■サービス内容 ・動画翻訳、文字お越し(Youtubeなど) ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳 ・SNS翻訳 ・LINE、KakaoTalk(ムンチャ)翻...
なんでも韓国語に翻訳を手伝います
好きな芸能人のsnsの記事や動画の翻訳 好きな人に送る手紙を代わりに韓国語で書いて送ります。
中国語を翻訳します
ご閲覧いただきありがとうございます。 日本語と中国語の翻訳を承ります。日本におり、大学院で文学を勉強している中国留学生です。 料金について、 日本語→中国語:1000字ーー2...
動画や音声データから簡単な翻訳と字幕作成を行います
【最短当日納品・数時間単位可能・複数言語対応・激安】 動画,音声データから文字起こし&字幕作成&翻訳 【価格】 動画1時間 ¥2000 動画3時間 ¥3000 動画5...