即対応!推し活で使える韓国語のお手伝いいたします 手紙|添削|ヨントン|サイン会|インタビュー記事|うちわ イメージ1
1/1

即対応!推し活で使える韓国語のお手伝いいたします

手紙|添削|ヨントン|サイン会|インタビュー記事|うちわ

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0

サービス内容

ご覧いただきありがとうございます! 「好きなアイドルに簡潔に想いを伝えたい!」 「推しに韓国語でお手紙を書きたい!」 「韓国の雑誌のインタビューを翻訳してほしい!」 「韓国語で文章書いてみたけど合ってるかな…?」 このようなお悩みをお持ちの方、 ぜひ私にお手伝いさせてください!! そんな悩みをお持ちの方へ お客様に寄り添った、丁寧な対応で、 違和感のない翻訳をスピーディに行います! 韓国語⇄日本語 どちらも翻訳可能 (今時の表現、丁寧な表現、言いたいニュアンスを日本語から汲み取って翻訳いたします!) 〜実績〜 ・韓国 漢陽大学語学堂 修了(6級最高級) ・韓国語能力試験6級取得 ・日本人向けブログ 韓国語歌詞を日本語に翻訳 ・現在、韓国音楽業界で仕事 ・韓国人の子供に韓国語でピアノのレッスン(親御さんとのやりとりも含む) etc... 基本価格は300字の価格です。 300字以上はオプションにて追加購入していただきます。 ご依頼の際、文字数をお知らせください。 ⭐︎⭐︎音楽関連の仕事は一番得意としています!⭐︎⭐︎ なんでも気軽にご相談ください^^ よろしくお願いいたします!

購入にあたってのお願い

動画等の字幕付けに関しましては承っておりません

有料オプション

1,500