はじめまして！
日本語⇄韓国語の翻訳を行っています。
韓国語ネイティブレベルで、自然で違和感のない翻訳を心がけています。
✔ SNS投稿・DM
✔ 推しへのファンレター
✔ 日常会話・メッセージ
✔ ビジネス文（簡単なもの）
など、幅広く対応可能です。
「機械翻訳だと不自然…」
「ちゃんと伝わるか不安…」
という方も安心してご相談ください！
〇丁寧・スピーディー対応
〇初心者の方も大歓迎
〇 細かいニュアンスも自然に翻訳します
・長文でもご相談ください
約2年間韓国で通訳のアルバイトなどをしながら留学していました。
今でも数ヶ月に1回韓国と日本を行ったり来たりしています。
なので、最新のリアルでな韓国語を提供させて頂きます。
ビジネスや機械的な表現ではなく、ナチュラルな韓国語訳を提供させて頂きます。
韓国の皮膚科で通訳アルバイト経験あり、TOPIK3級取得です˘͈ᵕ˘͈
まずはお気軽にメッセージください*ˊᵕˋ*
⚪︎通訳する文章をあらかじめ送ってください
⚪︎用途を教えてください
⚪︎ 法律・契約書などの専門翻訳は対応できない場合があります。
⚪︎通常2日〜3日の間に納品します。お急ぎの場合は事前にご相談ください
⚪︎大きな内容変更は追加料金になる場合があります
