サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
ライティング・翻訳
記事・Webコンテンツ作成
外国語翻訳
文章校正・編集・リライト
小説・シナリオ制作
レポート・スピーチ・各種代筆
コピーライティング
書籍出版支援・コンサル
ビジネス文書作成
文章の書き方・添削相談
取材代行・インタビュー記事制作
AI生成文章の校正・修正
その他（ライティング・翻訳）
外国語翻訳の依頼・外注（23ページ目）
カテゴリタイプを選択
英語翻訳
中国語翻訳
韓国語翻訳
ドイツ語翻訳
フランス語翻訳
スペイン語翻訳
イタリア語翻訳
タイ語翻訳
ベトナム語翻訳
インドネシア語翻訳
その他（外国語翻訳）
古文書解読・古文翻訳
提供方法
対応範囲
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
10,303
件中
1,321 - 1,380
件表示
ランキング
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
翻訳をはじめ、ロシア語の困りごと解決します
ロシア駐在歴5年の大手商社マンによる総合ロシア語サービスです
ニュースやTwitterの翻訳を中心に、各種ご相談に応じます。 翻訳だけでなく、友達や恋人、憧れのあの人に想いを伝える文章の作成もお任せください。また、映像や音声を聞いて翻訳...
日本語から英語に翻訳します
日本語から英語の翻訳英語から日本語の翻訳をします。
1文字1円で翻訳致します。仕事の都合によって3日以上かかる場合はありますがなるべく早く翻訳ができるように努力をするので宜しくお願いいたします。
日本語・英語・ポルトガル語を迅速に翻訳します
自然で読みやすい翻訳を提供します
日本語、英語、ポルトガル語の翻訳を承ります。 英語は上級レベルで、TOEIC 955点および英検準1級を取得しています。 以下のような内容に対応可能です。 ・日常...
Discordでの相互翻訳botを構築します
コミュニケーションツールとして
サーバーにおいて、Japaneseとenglishの2チャンネルでの相互翻訳botの作成をお手伝いします(チャンネル名は可変です)。 お持ちのGoogleアカウント(有料、無料)...
ネイティブが自然な英語に添削します
英語ネイティブが、あなたの英文を自然な英語に添削します！
・SNS投稿（Instagram / Threads など） ・日常会話 / メッセージ ・プロフィール / 自己紹介文 ・簡単なビジネス英語 など幅広く対応OKです◎...
日本語と英語の翻訳を承ります
一流米国大在学の私がSNSや動画字幕の翻訳をお手伝いします！
こんにちは！ 日本語⇔英語の翻訳サービスです。 SNS投稿、動画字幕、メッセージ、ブログ記事などの翻訳を承ります。 【対応可能な内容】 ・日本語→英語翻訳 ・...
英語翻訳、通訳できます
江戸生まれ、米国10年育ち＋コーネル大学他留学、英検準一級
ガイド通訳、日米両方のユーモアを持つ、同志社女子大学、コーネル大学等での留学経験有り 会議通訳、正確で迅速、尚且つ、春風の様なユーモアで場を和ませます。 翻訳、正確に着...
日→英翻訳をいたします
250文字まで・スタイリッシュな言い回しで英文を作成します
■英会話本筆者・バイリンガルライターによる、スタイリッシュでセンスある翻訳☆ ■ご購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から内容をお伝えください。 【サービス内容...
ちょうどいいちょっと翻訳します
日常会話のゆるい日英翻訳（A4半分✖️3回）
A4半分までの文章を、10日間内に最大3回翻訳します。ちょっとしたメッセージやSNSにご活用下さい。
個人向けで日⇆韓翻訳お手伝いします
韓国大好き！学習や推し活で翻訳したい方お気軽にご相談ください
本ページをご覧いただきありがとうございます！！ 日⇆韓翻訳のお手伝いをしております。 ・ファンレター、ヨントンのセリフ ・推しの言葉を理解したい ・ドラマのセリフ ...
韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳します
韓国語から日本語、日本語から韓国語もお任せください！
韓国在住5年 韓国語勉強10年以上 韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳承ります！ アイドルへのお手紙を韓国語で書きたい。 この韓国語の文章訳してほしい。 この...
翻訳任せてくだい受けます
全部で10ページまででお願いします
できるだけ当日に終わらせます。 予算をお先に教えてください。 それを聞いてから受けます 値段はその後決めます。
日中通訳サービスを提供いたします
日中両ネーティブ現役高校生が通訳サービスを提供いたします
基本何でも大丈夫です！気軽に相談してください 例:•レシピの作成 •手紙 •Webサイト •ブログ •字幕 •論文
書類や本手紙等日本語⇄スペイン語ます
言葉だけでなく文化的背景やニュアンスまで正確に反映
5歳で来日し、日本語とスペイン語の両方をネイティブレベルで使用してきました。日本とスペイン語圏、両方の文化の中で育った経験を活かし、言葉だけでなく文化的背景やニュアンスまで正確に反...
日本人留学生が自然で丁寧な日韓翻訳を行います
SNS投稿や商品紹介文なども対応可能です。
はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 現在、韓国に留学中の日本人大学生です。 日本語ネイティブで、韓国語の日常会話および文章読解が可能です。 ...
プロな和ー中ー英三語翻訳サービスを提供します
「言葉の壁を超えて、世界を繋ぐ」
サービス内容 ｜中国語と英語も翻訳したいですか？ 1一気に全部対応させていただきます。｜仕事でも個人ビジネスでも外国語のメールや契約書もありますね。 すぐ対応しないといけない...
インドネシア語通訳します
日本語からインドネシア語へ通訳します
お目に留めていただき、ありがとうございます。 日本語からインドネシア語への通訳を承ります。 真意がそのまま伝わるような翻訳を心がけています。 【通訳について】 ...
日本語は英語に直します
英語ネイティブが英文添削します
英語ネイティブとして、英作文やメール、SNS投稿などを自然な英語に添削します。チャットのみ対応しています。学校の宿題や英検対策も歓迎です
韓国企業とのやり取りを代行します
韓国語⇔日本語翻訳｜ビジネスメッセージ・資料翻訳対応
韓国語⇔日本語の翻訳を承ります。 対応内容 ・ビジネス連絡 ・SNS投稿 ・商品説明 ・ECサイト掲載文 ・簡単な契約関連文書 ・韓国コスメ関連資料 自然で...
初心者から上級までスペイン語のレッスンします
スペインで1年フットサルをした僕のレッスンです！
ビエンベニド！ 僕は、1年間スペインのフットサルチームで活動してその間ヨーロッパの各国を旅しました！ スペイン語をレッスンすると同時に、体験談や文化についても知ってもらえると思...
英語関係のこと何でもします
英語でお困りの方なら何でもどうぞ！！
英語関係とは具体的に大学受験から何まで請け負ってます。スラングなどの辞書に載っていない対応しにくい英語もできます。 自分は帰国子女のためGoogle翻訳などのサイトよりはいい...
中国語を翻訳します
中国語を日本語に翻訳または日本語を中国語に訳します。
台湾出身で中国語は流暢に出来ます。 日本で生活六年、難なく日常会話出来ます。 興味は漫画、アニメ、ゲーム、これらに関しては知識持ちます。 大学は心理関係で心理専門の日中訳すも...
スペイン語⇄日本語の翻訳、通訳、レッスンを行います
スペイン語話者の顧客や友達とのやり取りをサポートいたします。
スペイン語⇄日本語の翻訳や通訳を致します。 私はネイティブスペイン語話者ですのでご安心ください。 海外(スペイン語圏)での業務経験もありますので会社の資料翻訳もお任せく...
日本語⇔韓国語スピーディー、ナチュラルに翻訳します
【日韓夫婦通訳】日韓夫婦がダブルチェックで間違い心配無し！！
【日韓夫婦通訳】 夫：経歴22年(来日22年) 婦：韓国語歴(経歴22年) 日韓夫婦がダブルチェックするので安心で早い！ 有名アイドル歌手インタビューや取材などの現場...
丁寧で自然な中国語翻訳｜年中無休対応します
契約書・ビジネス文書に強い中国語翻訳｜ネイティブ監修付き
中国語学習歴15年以上・中国留学経験ありの日本人翻訳者が、正確で自然な中国語翻訳をお届けします。 夫が中国人のため、納品前にネイティブチェックを実施し、読み手に伝わる自然な表...
特定技能1号申請書類を翻訳します
「伝わる・通る」翻訳で、企業と外国人材の架け橋に
特定技能に関する各種書類の 日本語 ⇔ インドネシア語翻訳 を承ります。 登録支援機関で5年間の実務経験があり、日々の業務の中で数多くの書類作成・翻訳に携わってきました。 ...
ミャンマー語⇄日本語翻訳をします
介護、病院、コンビニ関係が得意です。
日本在住の介護職です。 ミャンマー語⇄日本語の翻訳に対応できます。 日常会話、LINE、介護、病院、役所関係の翻訳が得意です。 500文字まで1,000円です。 納期は1日...
スペイン語でブランド名を命名します
響きと意味にこだわったスペイン語ブランド名・商品名を提案
スペイン語ネイティブレベルの知識を活かし、あなたのブランドや商品にぴったりなスペイン語名を提案します。響き・意味・覚えやすさの3点にこだわり、日本語話者にも発音しやすい名前を厳選し...
ネイティブに近い自然な韓国語翻訳を行います
TOPIK六級所持者とネイティブ話者の二人体制です。
TOPIK六級所持者と韓国人作家の二名体制でお手伝いいたします。
英語が苦手な方向け：英語の文書を翻訳・要約します
英語論文を読み慣れている現役国立理系大学生がサポートします
幅広い英語の文章を翻訳・要約いたします。 価格は要相談です。
日⇔英翻訳☆1文字5円から承ります
TOEIC895点の専業主婦です☆迅速丁寧に対応いたします☆
日本語→英語、英語→日本語の翻訳をさせていただきます☆ 英語圏の留学経験、事務歴9年(内5年間は、国立大学の国際交流課)、 現在は専業主婦のため、基本的にいつでも対応可能で...
英国人日本人ダブルアプローチで英語翻訳致します
産業 文芸 映像翻訳英⇔日翻訳をお求めの方へ
五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家と日本人プロ通訳士の英日、日英ダブルアプローチの英⇄日プロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳 文芸翻訳 映像翻訳から...
500文字まで格安価格、即日納品可能ます
・商品ページ・説明書・個人資料
・日本在住のため、日本の言い回しを熟知しています ・AI下訳後、完全人間校正を行います ・500文字まで格安価格、即日納品可能 ・商品ページ・チャット・説明書・個人資料など対...
タイ旅行中困り事タイ語→日本語サポートします
短文OK／ホテル・タクシー・買い物の会話対応
タイ旅行中に出てくる **「ちょっとした困りごと」**をサポートします。 ・ホテルでの簡単なやり取り ・タクシーを呼びたい／行き先を伝えたい ・買い物時の短い会話 ・...
日中翻訳を高品質に仕上げます
ビジネス文書から日常文まで幅広く対応します
日本語⇄中国語の翻訳を承ります。 ビジネス文書、プレゼン資料、履歴書、SNS文章、商品説明など幅広いジャンルに対応可能です。 直訳ではなく、目的に合わせて自然で伝わる表現に整え...
翻訳やります
ポルトガル語から日本語に翻訳したい書類など、ぜひ相談ください
ポルトガル語及び英語やります。ポルトガル語はネイティブです。
英語・中国語の翻訳します
メールのやりとり、教科書レベルから書籍まで幅広く対応します。
友人や取引先とのメール、チャットのやりとりなどの日常的なやりとりの文面、教科書の本文、書籍の本文、自由作文その他ご要望に応じて様々な場面での文章の翻訳・添削をします。日本語→外国語...
韓国在住シズニが翻訳お手伝いします
在韓シズニがあなたの推しへの想いを韓国語にするのをお手伝い！
2年目韓国在住でシズニ(NCTファンダム名)である私が皆さんの推しへの想いを自然な韓国語にするのをお手伝いします！ 最近はヨントンや、対面でのサイン会も増えてきました。そんな時に是...
日韓翻訳何でも承ります
ネイティブな韓国語が必要な方お任せください！
「ネイティブな韓国語翻訳が知りたいけど、翻訳機ではなかなか…」「現地の言い回しで理解したい」そんな方はお任せください。 韓国現地で最高級まで学んだ韓国語で何でも翻訳致します！...
ビジネス、医薬翻訳承ります
外資系企業での経験を活かして、実務で使える翻訳を提供。
一般的な内容やビジネスメール、医薬翻訳の日本語から英語、英語から日本語の翻訳をいたします。
IELTS初心者の英作文を日本語で添削します
1文ずつ日本語で丁寧に解説します
英語が苦手な方・IELTS Writingを始めたばかりの方向けの英作文添削です。 ネイティブのような高度な添削ではなく、 「なぜ間違いなのか」を日本語で1文ずつわかりやす...
英文を和訳いたします
3日以内の提供をお約束いたします！
英文を和訳いたします。（日常会話～一般的なビジネス会話・英文） ☆お気軽にお問合せください☆ ・ビジネスメール ・SNS ・雑誌記事 ・英文資料 ・その他（ご相談く...
店舗内の案内やメニュー等の英語バージョン作成します
店内の案内やPOP、看板、価格表、メニュー等を翻訳デザイン
ちょっとした店内の案内やPOP、看板、価格表、メニュー等を翻訳し、デザインします。 日本語を話されないお客様に向けた案内、メニュー等は必要ではありませんか？翻訳し、お好みサイ...
写真映像の英語を翻訳して違和感ないよう差し替えます
海外で学んだマーケターが画像、映像の翻訳&編集サポート
英語から日本語への翻訳だけでも承りますが、 画像内に埋め込まれているものも 自然な翻訳&画像もしくは映像に仕上げます。 画像の枚数、映像の長さによりますが、 画像1,0...
韓国語メニュー作成します
韓国インバウンド用に写真入りのメニューを作成します。
コロナが終わり、インバウンドが本格的に戻ってきました。 その中でも韓国の旅行者が圧倒的です。 言葉が通じないため、通訳アプリなどに頼るケースが多いと思いますが、繁忙時には...
英語メニュー作成します
日本人＆アメリカ人夫婦が、自然で正しい英語をご提供！
外国人のお客様用に英語のメニューを作成致します。 アメリカ在住歴12年の日本人妻と英語ネイティブの日系アメリカ人夫がコンビで対応しますので、日本語のニュアンスを失わず、正しく自然な...
推しに伝えたい事全力サポート致します
推しに伝えたい事伝えませんか？
「韓国の推しにファンレターを送りたいけど、自然な韓国語が分からない…」そんな方のために、あなたの思いを伝わりやすい韓国語に翻訳します！ あなたの推しに伝えたいニュアンスまで細...
個人向け 韓国語⇆日本語 翻訳します
韓国語翻訳できます※納期は必ず守ります
韓国語の翻訳業務を行います。 TOPIK3級レベルですが今後ビジネスレベルまで取得予定 事務作業も得意です。
日本語、韓国語どちらでも自然に翻訳します
韓国10年在住、kpopアイドルの通訳をしていました！
韓国に10年在住し、kpopアイドルの通訳やサイン会の開催側として数多くのお仕事をしてました！ 日本語、韓国語どちらでもナチュラルに翻訳させて頂きます:) 【ご依頼内容】 ...
韓国語翻訳｜ネイティブ感ある文章を作成します
韓国語上級者対応｜自然に翻訳＆作成します
韓国語翻訳・韓国語文章作成をお手伝いします✨ 現在韓国で働いている、韓国語上級者の私が対応いたします。 韓国在住だからこそ分かる、今実際に使われている自然な韓国語表現で作成...
日→英 英→日の翻訳行います
TOEIC990点の現役翻訳者があなたの資料を翻訳します
【プロフェッショナルな翻訳サービス】 日英コミュニケーションを円滑にし、グローバルな成功を実現するためのパートナーとして、私は下記のような翻訳サービスを提供します。 〇豊富...
アラビア語⇄日本語 翻訳します
ネイティブチェック付きお手軽アラビア語翻訳
アラビア語⇄日本語の翻訳を行います。無料でアラビア語ネイティブチェックもおつけします。
英語⇆日本語 翻訳します
難しくて訳せない これであってるのかな？ と言うものを翻訳します！ 最低でも1週間はいただきます(*´˘`*)♡ 例として わからないフレーズ 歌詞 メニューを、...
日本語↔︎韓国語ナチュラル&スピード翻訳致します
ファンレター、歌詞、手紙、企業の書類など幅広く対応します
☆サービスオープンキャンペーン実施中☆ ネイティブの韓国人がナチュラル&スピード翻訳！ ＊好きなアイドルの歌詞 ＊ファンレター ＊SNS ＊映画&ドラマ&CM ＊化...
英語動画の翻訳、字幕作成を請け負います
IELTS OVERALL 7 の男が請け負います
日本語→英語、英語→日本語の動画への字幕作成を請け負います。 基本は10分以下の動画までを基本料金で請け負います。 動画の編集(カット、BGMつけ等は別途相談させて下さい) ...
ベトナム語翻訳・通訳します
柔軟対応・緊急対応もいたします。
ベトナムに関すること全てお手伝いします。
日本在住20年日常会話からビジネス翻訳できます
日本在住20年！韓国語⇔日本語翻訳
はじめまして！ 日本在住20年のキムです！ この度は興味をお持ちいただきありがとうございます。 現在、医療機関に勤めら傍ら翻訳の仕事をしております。 主に、日本語⇔韓国...
スピーディーで安く質の高い翻訳をご提供します
英語から日本語、日本語から英語をわかりやすく翻訳します
英語から日本語、日本語から英語（ビジネス文書など）をスピーディーに安くわかりやすく翻訳いたします。短文から長文までお引き受けいたします。ぜひお声かけください。
日本語を英語に、英語を日本語に翻訳します
完璧な直訳ではなく、“自然で伝わる表現”を意識しています。
日本語⇄英語翻訳を丁寧に対応します！ SNS投稿、プロフィール、メール、レポート、ゲーム関連など幅広く対応可能です。 ただ直訳するだけではなく、“自然で伝わる表現”を意識して翻...
日英翻訳｜自然で伝わる文章にします
海外経験×実務視点で伝わる翻訳 直訳せず、意図まで汲み取る！
「直訳ではなく、伝わる日本語・英語にしたい」 そんな方のために、読み手と目的を意識した日英翻訳を行います。 海外実務・出版経験を活かし、自然さと信頼感を大切に仕上げます。 ...
1
…
21
22
23
24
25
10,303
件中
1,321 - 1,380
件
注目の検索キーワード
契約書
英語添削サービス
閉じる
ライティング・翻訳の関連カテゴリ一覧
記事・Webコンテンツ作成
｜
外国語翻訳
｜
文章校正・編集・リライト
｜
小説・シナリオ制作
｜
レポート・スピーチ・各種代筆
｜
コピーライティング
｜
書籍出版支援・コンサル
｜
ビジネス文書作成
｜
文章の書き方・添削相談
｜
取材代行・インタビュー記事制作
｜
AI生成文章の校正・修正
｜
その他（ライティング・翻訳）
