サービスを探す

アニメ、ゲーム、料理、旅行、絵本等を翻訳します

仕事のため、時間がない、英語が苦手なあなたへ

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:要相談
2,000

20ポイント(1%)獲得

サービス内容

私はゲーム、アニメ、子供の絵本、映画・ドラマ、料理、旅行関係などが専門分野なです。ゲーム・アニメ・ドラマ・動画などのセリフを翻訳、翻訳された物もチェックします!
また、料理や旅行関係の物も同じく翻訳や、チェって・修正もします!
お気楽に聞いてください。

購入にあたってのお願い

私はゲーム、アニメ、子供の絵本、映画・ドラマ、料理、旅行関係などが専門分野なので、この分野以外はご相談させて頂きます。
以来に添付ファイル、サンプルなどがあれば、一緒に送ってください。

一言PR

私は17年間オーストラリアに住んでおりました。帰国後、英会話講師の仕事をしています。
仕事は教えるのがメインですが、外国人講師の為に簡単な通訳や資料の翻訳などをしておりました。
また、乙女ゲーム,旅行案内、絵本等の翻訳やチェックの経験があります。
TOEIC 985点取得

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス