英語⇔日本語を丁寧に翻訳します

ご覧いただきありがとうございます！ 英語⇔日本語の翻訳を丁寧に対応いたします。 「英文の意味を知りたい」 「日本語を自然な英語にしたい」 「翻訳サイトだと少し不自然に感じる」 そんな方におすすめのサービスです。 【対応可能な内容】 ・英語 → 日本語 ・日本語 → 英語 ・SNSやプロフィールの文章 ・チャットやメッセージ ・日常会話 ・商品説明 ・その他、短い文章の翻訳 単純に直訳するだけではなく、文章の意味やニュアンスをできるだけ大切にし、自然で読みやすい文章になるよう心がけます。 【料金】 基本料金：1,000円 ・英語→日本語：300単語まで ・日本語→英語：500文字まで ※上記を超える場合は、追加料金について事前にご相談させていただきます。 【納期】 通常3日以内を目安に納品いたします。 文章量や内容によって前後する場合がありますので、急ぎの場合は事前にご相談ください。 【修正】 納品後、内容に問題がある場合は1回まで無料で修正いたします。 【ご購入前に】 翻訳したい文章の内容・文字数（単語数）・希望納期などをメッセージでお知らせください。 法律・医療・契約書・論文など、専門的な知識が必要となる内容については対応できない場合があります。 短い文章でも大歓迎です！ 「これだけでも翻訳してもらえるかな？」という内容でも、お気軽にご相談ください。 一件一件丁寧に対応いたします。 ご依頼をお待ちしております！