オラクルカード翻訳いたします 海外のタロットカードやオラクルカードの英→日訳です。 イメージ1
1/1

オラクルカード翻訳いたします

海外のタロットカードやオラクルカードの英→日訳です。

評価
販売実績
2
残り
3枠 / お願い中:0
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
要相談
用途
ジャンル
業種
文字単価
要相談
言語
女性
見積り相談
2年前
とても丁寧に対応してくださいました。 翻訳も世界観が伝わりやすく、お任せして良かったです。 ありがとうございました!
女性
見積り相談
2年前
とても丁寧にやり取りしてくださいました。ありがとうございました。
出品者からの返信

サービス内容

英文のみのリーディング用カードの翻訳 タロットカードやオラクルカードなど、カードの絵柄や意味に沿ったよりリーディングのしやすい訳を心がけています。 また、インスピレーションが受け取りやすいような、カード全体の世界観が伝わるような訳になるよう努めています。 カードについてくる解説書などもご希望であれば翻訳いたしますので、ご相談ください。 ——————————————————————————————— 見積もり時の料金の参考にされてください。 ⭐︎ 基本料金: A4用紙一枚 3000円       (通常A4用紙一枚 英単語500-600文字) (一単語訳¥5-¥6)       (文字数により要相談)   ※通常の翻訳会社が一単語¥18-¥25くらいの単価です。 本業ではないため、かなりお安い金額設定にさせて頂いてます。個人的にオラクルカードが大好きで、よくリーディングも受けたりするので、英語に困っている皆様のお役に立てたら嬉しいです♡ どうぞ、よろしくお願いいたします。

購入にあたってのお願い

こちらは、事前にメッセージをいただいてから内容を確認させて頂き、お見積もりに合意いただいてからのご購入をお願いしております。 事前にご相談頂けますと幸いです。 よろしくお願いいたします!
3,500