会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可
会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！
検索条件を絞り込む
コンテンツマーケット 購入アシストで探す

外国語翻訳（ビジネス文章翻訳）

カテゴリタイプを選択

3,353 件中 361 - 400 件表示
ランキング
user
ネイティブによる高品質翻訳サービスを提供します
弊社所属のロンドン出身者などによる本物の英文翻訳いたします。
●翻訳サービスの概要 ・日英翻訳（和文⇒英訳）承ります。 ・ロンドン出身、オックスフォードブルックス大学出身者などネイティブによる 　高品質翻訳サービスをご提供します。 ・...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
株式会社シュガー・ラッシュ
- 3,000円
user
1文字0.5円■元英国駐在員が日⇄英翻訳を承ります
TOEIC945点 / 大手企業英国支店にて駐在勤務
大手企業での海外業務担当＆英国駐在といった勤務経験等を活かし 英語⇔日本語の翻訳を承ります。 大学時代の留学に始まり、大学卒業の2011年以降は、 勤務先にて国際関連業務...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
b0811z0e
5.0 (4) 1,500円
user
英語を正しくわかりやすい日本語に翻訳します
ビジネスから趣味まであらゆる文書の英日翻訳をお任せください！
AI翻訳の技術が進歩しても、日本語に訳すとどうしても不自然になってしまいます。その乱雑な文章を正しく綺麗な日本語に生まれ変わらせるのが私の仕事です。 英日翻訳とSEOライティ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Taro Misaki
- 10,000円
user
SEO対応で海外に訴求する英語翻訳を提供します
SEO効果で海外顧客にリーチする英語翻訳サービス
SEO対応の英語翻訳を専門とするネイティブスピーカーです。日本語から英語へのウェブサイト翻訳に特化しており、英語圏の読者に自然で魅力的な表現を提供し、お客様のビジネス成長をサポート...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ヘンク（英語ネイティブ x IT）
- 1,500円
user
英文を添削します
英文を1ワード1円で添削いたします
＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●自分の書いた英文を正確にチェックしてほしい ●英語のスキルを向上させたい ●ビジネスや学業で使う文章を改善した...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
なづき72
- 1,000円
user
翻訳｜歌詞・YouTube文章 日→英 翻訳します
ゼンレスゾーンゼロ・hololive実績あり／歌詞英訳
日本語の歌詞・YouTubeの説明文・記事・字幕など、日本語→英語の翻訳を承っております。 歌詞の翻訳では、ただ意味を伝えるだけでなく、リズムやメロディ、語感や感情のニュアンスま...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
SL Vocal Studio
- 22,000円
user
AIにはできない「高品質の翻訳」を提供します
自然で正確な翻訳は、機械ではなくやっぱりネイティブ！
Google・deepL・ChatGPT等の「AI翻訳」が幅を利かせているこの頃ですが、その一方で「機械翻訳には、やはり限界がある」とお感じになっている方も、多いかもしれません。特...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ローレル・インターナショナル
- 1,000円
user
LinkedInのプロフィールを編集/作成します
米国MBA卒・在米GAFA社員がLinkedinのプロフ作成
【サービス内容：外資・海外挑戦を形にする、英文レジュメ＆面接対策】 外資系企業のリクルーターは、高額な求人サイトに広告を出す前に、自社のLinkedInページやリクルーターの...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
siliconvalley guy
- 8,000円
user
日英ビジネス翻訳承ります
ネイティブチェックをかけて納品します
こんにちは。フリーランス日英ビジネス翻訳者のまみです。 翻訳会社、企業、個人のお客様からのご依頼で、さまざまなビジネス文書を日本語から英語に翻訳しています。フリーランス翻訳者...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
まみ ☘️
- 1,500円
user
即日納品！IT・ビジネス特化の高品質翻訳をします
​直訳は卒業！文脈を読んだ自然で高品質な翻訳を低価格・迅速に
​はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 ビジネスやIT領域に特化した、高品質な翻訳（英語⇔日本語）を圧倒的な低価格でご提供します。 ​当サービスは、最...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
ryuki_design
- 1,000円
user
タイ語→日本語に翻訳します
在タイ13年目の日本人女性、現役通訳が翻訳します
せっかくのタイ語スキル、少しでも皆さんのためになれば… 自分自身のスキルアップやタイに興味をお持ちの方と繋がれれば… お手伝いをさせて頂く事が目的ですので、細かい文字数制限や金...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. タイ語翻訳
Mugcupp 【タイ語】
5.0 (12) 1,500円
user
Volg英語翻訳承ります
海外にVlogを発信されたい方、お手伝いさせてください
『日本だけでなく海外向けに情報を発信したいけど、なかなか英語翻訳まで手が回らない』とか『英語は少し苦手。でも海外の方にもVlogを見てほしい』とお考えの方へ、 6年の海外顧客向け...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
miho38252
- 1,500円
user
中高生の英文スピーチ書きます
特に競技スピーチコンテスト用（賞がつくもの）
1分4000円です。英語100～120語、A4の1/4程度です。 それ以降は分毎に2000円いただきます。 例：4分英語スピーチ 10000円（最初の1分4000円+次の3分6...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
massa7118
5.0 (7) 4,000円
user
翻訳 - ネイティヴの翻訳家とチームで仕上げます
各種言語で商品やサービスをアピールしましょう!
バイリンガルの日本人翻訳家とネイティヴの外国人翻訳家がチームで作業することにより自然な仕上がりとなります。 (納品前にネイティブチェックを2度行います。) お見積もりを...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Masahiko Kitaya
- 1,500円
user
料理メニューを自然な英語に訳します(他言語可ます
訪日観光客向けの英語メニュー対応
訪日観光客の増加に伴い、飲食店にとって「英語メニュー」の整備はますます重要になっています。 しかし、直訳では料理の魅力が十分に伝わらず、誤解を招くことも少なくありません。 ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
takeka2
- 3,000円
user
日本語⇄フランス語　自然な文章で翻訳します
ネイティブチェックで安心！即日対応可！
日本語⇄フランス語の翻訳を行います。 フランス語ネイティブが翻訳しますのでご安心ください。 外国人の彼氏・彼女が何を言ってるのかイマイチわからない... お客様からもらっ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. フランス語翻訳
mignon．design
- (1) 2,000円
user
先着限定価格！観光施設様の案内・掲示を英訳します
全部丸投げ可。翻訳＆レイアウト手数料込み！
【先着5名様限定価格！急げ！】 ¥1,000/1枚 観光施設様向けに英語版の案内・掲示を作成させていただきます！ 外国人観光客の集客や接客にぜひご活用ください！ ☆...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Paco（はにゅう）｜英語・学習・受験
- 1,000円
user
格安で、翻訳(日⇎中)を承ります
各分野、チラシ、漫画、ゲームなど
チラシ、漫画、ゲームなどの日本語⇄中国語の翻訳をします。中国語(簡体字)⇋日本語。 原文は画像ではなくテキストファイルでお願いします。 画像はキャラクター、文書の参考になります...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
Jli
- 2,000円
user
英日、日英の文書をスピーディーに翻訳します
短納期・急ぎ案件で困っているけれど、AI丸投げも怖い方へ
英日・日英のスピード翻訳に対応します。 短納期・急ぎ案件向けの翻訳サービスです。 時間優先で作業を行うため、 表現の細かな調整や高度な品質チェックは行いません。 ドラフ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
翻訳仕事人 KK
- 10,000円
user
TOEIC満点バイリンガルが英文メール作成します
ビジネスやプライベート、ジャンル問わずネイティブ英文を！
米国育ちの完全バイリンガル帰国子女Kay先生です。 英語指導歴4年、通訳・翻訳経験4年。 米国ミズーリ大学ライティング専攻、英文科卒業。 TOEIC L&R, S&W 満...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Kay先生
- 3,000円
user
英文レジュメ（英文履歴書）を作成いたします
外資系企業への転職や就職をお考えの方にオススメ！
＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2021年6月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Tomo＠英語翻訳家
4.9 (9) 15,000円
user
現役英語講師がネイティブチェックします
AI翻訳だけだと心もとない！プロがチェックします！
ご覧いただきありがとうございます。 MT and Companyがカナダでのビジネス経験を元に、ネイティブチェックを行います。 英語のyoutubeやインバウンド向けの...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
MT and Company
- 2,000円
user
日⇄中翻訳｜ネイティブ対応・最短即日納品します
【即日対応】日⇄中翻訳｜ネイティブ品質で迅速対応します
ご覧いただきありがとうございます。 日⇄中（簡体字）翻訳を承っております。 ■対応内容 ・SNS投稿（小红书・微博・Instagram など） ・ビジネス資料 ・EC...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
サク｜日中翻訳×SNS運用
- 1,000円
user
直訳NG／自然で失礼にならない表現に調整します
TOEIC970 "丸投げOK 翻訳＋デザインまとめて対応"
【基本サービス】日↔︎英の変換となります。 なるべくご予算に配慮した見積りをします。 翻訳して、オリジナルデザインにて印刷してお渡しします。 デザインは要相談です。オリジナル...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
旅好き夫婦
- 1,000円
user
日⇆韓　ビジネス/エンタメなんでも翻訳致します
ネイティブチェック可能な環境で、自然＋正確な表現で仕上げます
韓国語⇄日本語の翻訳を承ります。 TOPIK5級を取得しており、 韓国人ネイティブの感覚を取り入れながら、 自然で違和感のない文章に仕上げます。 ※ネイティブとのダブル...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
_puni_
- 1,000円
user
飲食店向け｜伝わらない英語メニューを自然にします
実際の飲食現場で使われる自然な英語に調整します
飲食業界での実務経験をもとに、実際に現場で使われる自然な英語に調整します。 オーストラリア在住歴約30年、日本語・英語ともにネイティブレベルです。 現在も飲食・サービス現場...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Ishikawa_翻訳サポート
- 3,000円
user
英語翻訳｜自然な英語・日本語に整えます
翻訳後の違和感チェック・自然な表現に修正します
日本語・英語のバイリンガルによる翻訳サービスです。 オーストラリア在住歴30年の経験を活かし、 直訳ではなく自然で伝わりやすい英語・日本語に整えます。 ビジネス文章、...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Ishikawa_翻訳サポート
- 2,500円
user
スペイン語⇄日本語の翻訳します！ます
スペイン語⇄日本語両語ともネイティブレベルです。
スペイン語⇄日本語の翻訳をお手伝いします！ 自動車関連企業での通訳・翻訳経験があり、約10年間にわたり専門分野から日常会話まで幅広く対応してきました。 AI翻訳が普及し...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. スペイン語翻訳
ºÄnïëRº
- 2,000円
user
財務報告、監査調書、財務会計関連の翻訳します
バイリンガルのUSCPAが英訳します！
機械翻訳のような翻訳に不満がありませんか？ 海外の財務報告を理解したくありませんか？ 日本語を英語に置き換えていては翻訳とは言えません！ 会計を理解した現役会計士が自然な...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
メグミ・コウ
5.0 (4) 7,500円
user
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります
日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
ペルー出身・12歳から日本語を学び現在在日17年 日本の四年制大学を卒業後は現役の日西・日葡通訳翻訳者として活動しています ネイティブならではの表現力と、日本語の正確な理解...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. スペイン語翻訳
Bendiciones
4.9 (37) 1,500円
user
頼ってください。「本物の翻訳」があります
アメリカ人と海外大学院卒日本人の夫婦がお悩み解決します！！
英語ネイティブのアメリカ人と日本人の夫婦で仕事を行います！世の中には様々な翻訳アプリがありますが、それには負けない我々の強みは、ネイティブだからこそできる「自然な表現」だと思ってお...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Perfect English Lab
4.9 (19) 3,000円
user
実績多数！プロの字幕翻訳家が、動画字幕を翻訳します
YouTubeやセミナー動画の英字字幕が必要な方におすすめ！
【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 ☆プロの翻訳家による高品質な翻訳。 ☆翻訳実績約2...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Yosuke Ota｜翻訳家
5.0 (1) 4,000円
user
在日3世が帰化申請書類翻訳します
韓国語行政書類任せてください！総販売実績78件！
韓国人の方の帰化申請に必要な書類を翻訳します。 これまでにも、親族の帰化申請における必要書類の翻訳をすべて行い無事帰化できました。 帰化申請以外にも日韓夫婦の婚姻届、領事館関連...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 韓国語翻訳
日韓翻訳サービス
- 1,500円
user
論文スピード翻訳＆要約！論文翻訳を承ります
英語に限らず海外の論文を翻訳し、さらに要約してお届けします。
こんな経験ありませんか？ 「海外の記事や論文を見つけたけど、読めない」 「なんとなく読めたけど、つまりどういう事？」 当サービス解決致します！ 学術からビジネスまで、あ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. その他（外国語翻訳）
ugokidasu_life
5.0 (2) 8,000円
user
バイリンガルが日本語からスペイン語に翻訳します
低価格で高品質な翻訳文を提供！
日本語も英語もネイティブレベルで扱うバイリンガルが高品質な内容を お送りします。 ・ネイティブが読んでも違和感を感じない自然なスペイン語にしたい ・安すぎる料金の翻訳は本...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. スペイン語翻訳
ROO2D
- 1,500円
user
中国語翻訳【日本語→中国語】24時間以内納品します
14年の国際ビジネス経験×実践的な翻訳スキルで対応
【このサービスについて】 日本語から中国語への翻訳を承ります。 14年以上の国際ビジネス経験を活かし、 ビジネス現場で使える実践的な翻訳を提供いたします。 【こんな方に...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
ゆり｜多言語翻訳×50代の挑戦
- 3,000円
user
ビジネス文に！日本語を自然で適切な英語に翻訳します
【丁寧・自然】失礼のない自然な文章にします！
【ビジネス特化の表現力】 丁寧な依頼、お詫び、交渉など、場面に応じた適切なトーン（フォーマル・カジュアル）を使い分けます。 【自然な言い回し】 直訳調の不自然さを排除し、...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Gina｟英語講師｠
- 1,000円
user
飲食店・宿泊施設｜外国人対応の接客フレーズ作ります
インバウンド対応強化｜外国人に安心される接客英語を作ります
近年、外国人観光客の増加に伴い、英語での外国人対応にお困りの事業者様たちも増えております。こちらのサービスは英語対応マニュアル化をお手伝いすることで英語対応可能なスタッフを雇い人件...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
R Group
- 2,000円
user
プロ翻訳なのに格安で高品質！御著書の翻訳を承ります
大切な御著書を英訳して海外発信したい方にオススメです！
＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 英語翻訳
Tomo＠英語翻訳家
5.0 (2) 30,000円
user
中日商品翻訳します
ただの翻訳では満足しないあなたへ
今だけ２００文字まで１0００円！！ こんにちは！ 中日翻訳５年以上です。取り扱い説明書の翻訳もしてきました。 自己紹介ですが、私の両親は日本人で、残念ながらネイティブスピーカ...
  1. ライティング・翻訳
  2. 外国語翻訳
  3. 中国語翻訳
一心 いっしん One Mind
- 1,000円
購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
3,353 件中 361 - 400 件
購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集 募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！
カテゴリから探す