日本語⇄モンゴル語の翻訳や、文章の自然な表現への修正をします。
「日本語をモンゴル語にしたい」
「モンゴル語を自然な日本語にしたい」
「仕事で使う文章を丁寧にしたい」
など、お気軽にご相談ください。
【対応できる内容】
・日本語→モンゴル語
・モンゴル語→日本語
・LINEやメッセージの文章
・メールなどのビジネス文章
・簡単なSNS・商品説明
・文章の自然な表現への修正
AIも補助として活用しながら、最終的には内容やニュアンスを確認して、自然で分かりやすい文章に仕上げます。
まずはお気軽にご相談ください。
・ご購入前に、翻訳する文章の内容と文字数をお知らせください。
・翻訳する文章は、できるだけ原文のままお送りください。
・専門的な内容や、内容によっては対応できない場合がありますので、事前にご相談ください。
・納期は通常3日以内を目安としております。お急ぎの場合は、購入前にご相談ください。
・納品後の無料修正は1回まで対応いたします。原文の変更や追加による修正は、別途ご相談ください。
・本業の仕事と並行して対応しているため、返信に少しお時間をいただく場合があります。できるだけ早めに対応いたしますので、ご了承ください。
よろしくお願いいたします。