カテゴリから探す

どこよりもリーズナブルに英語⇔日本語翻訳いたします

迅速かつ丁寧で正確な翻訳サービスを提供いたします

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:3日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

サービス内容

気軽に英語の相談してくださいね
ココナラでのサービス開始にあたり、どこよりもお安く、特価で出品しております。いずれは料金を戻す可能性もありますので、どうぞお得な今の時期に…!是非ご依頼ください(^^)!

日本語から英語、英語から日本語どちらも翻訳可能です。

【基本サービス】
・英語⇒日本語 200単語まで500円
・日本語⇒英語 400字まで500円
こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。(英語1400単語以上、または日本語1800字以上の場合は見積もりを立てますのでダイレクトメッセージお願いします)
目安としては、英語1単語25円、日本語1文字20円にて加算していきます。

翻訳する内容は基本的にはオールジャンル可能です。※専門用語などが多い場合は料金が上がる場合と少々お時間を頂く場合がございますので、その場合は事前にご依頼内容をご相談ください。
<翻訳内容例>
・メールの翻訳
・ウェブサイトの翻訳
・ブログ記事の翻訳
・手紙、推薦状の翻訳
・SNSの翻訳
・スピーチ、論文の翻訳
・レストランや飲食店のメニューの翻訳

【お願い】
*英語は文章の性質上、主語+動詞+目的語のような文章形式が訳しやすいです。日本語は主語が抜けても成立するケースが多いので、翻訳をする際、対象となる主語等をお伺いすることがありますのでご協力願います。予めこの辺りを念頭に文章を送ってい頂けると幸いです

*翻訳の対象の文章をお送りする際は、ワード、エクセル、テキストフォームにてお願いします。

*読みとり難い手書き文、PDFの送付は避けてください。

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

極めて難易度の高い文章、特に正確性を必要とする文章の翻訳(論文、専門書、聖書、法律文書、役所などに提出する公式文書など、重要事項に関する文書)は、当方では承る事が出来ません。

専門のサービスをご利用頂くことを強くお勧めいたします。

一言PR

小学生までアメリカで過ごしました。そして都内の国立大学で英語を専攻し(TOEIC980点、TOEFL105点)、卒業後は大手の外資企業に勤務しております。学生時代からアルバイトで翻訳業に携わってきた経験を生かし、皆様に満足いただける翻訳サービスを提供していきたいと考えております。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス