サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A(法律相談)
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
>
デザイン制作
>
Web制作・HP作成・EC構築
>
動画編集・映像制作
>
集客・マーケティング相談
>
ビジネス代行・事務代行
>
音楽制作・ナレーション
>
IT相談・システム開発
>
ライティング・翻訳
>
コンサルティング・士業
>
生成AI活用・開発・制作
NEW
>
占い
>
悩み相談・カウンセリング
>
学習指導・資格・キャリア相談
>
住まい・美容・生活相談
>
オンラインレッスン・習い事
>
ハンドメイド制作
>
出張撮影・出張サービス
>
資産運用・副業の相談
>
>
プロ人材を探す
>
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
>
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
英語翻訳
日本語・英語の文書を翻訳します
海外大卒エンジニアが一般向けブログから技術マニュアルまで対応
評価
-
販売実績
0
件
残り
3
枠 / お願い中:
0
人
Ryohske
総販売実績:
0件
サービス内容
購入時のお願い
購入画面に進む
無料で見積り相談
見積りから購入までの流れ
お気に入り(0)
出品者に質問
ココナラの安心保証
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
7日(予定)
用途
プライベート
ビジネスメール・プレゼン
企画書・資料
商品・サービス
Webサイト
ジャンル
一般文章翻訳
ビジネス文章翻訳
専門領域翻訳
その他文章翻訳
業種
IT・テクノロジー
教育
その他
文字単価
12円〜/1文字
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
定期購入
可能
サービス内容
日本語→英語・英語→日本語の文章翻訳を承ります。 イギリスでコンピューター科学科を卒業した現役ITエンジニアが担当するので、専門的内容でも対応可。 留学や外国人向け日本語学習サポートのボランティアを通じて、多様な人々に接して鍛えた国際感覚で、ただ単語を置き換えるだけでなく世界の人に「伝わる」翻訳を提供します。
購入にあたってのお願い
文字数は、句読点を含み計算してください。英語の場合は「文字数」を単語の数と計算して料金をご請求します。 翻訳した文章の納入はデータのみです。手書きの文書等は受け付けられません。 翻訳の等価性や真正性は保証できません。保証が必要な場合にはお客様ご自身の責任で公証人等の法的手続きをご利用ください。翻訳された文章を使って起きたトラブル等については一切責任を負いません。 契約書など法的文書に関しては、内容によっては翻訳を引き受けられない場合もございます。
有料オプション
ネイティブによる翻訳文の追加チェック
+
29,000円
2,000
円
購入プランを選択
購入プランを選択
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
2,000
円
10ポイント (0.5%) 獲得
購入プランを選択
購入プランを選択
ココナラの安心保証
お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。
安心・安全の取り組み
キャンセル・返金について
お問い合わせ